Roger Mas — El Diable, La Princesa i Jo 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Mas의 노래 "El Diable, La Princesa i Jo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un bell somni m’ha deixat a les portes de ciutat
Dono voltes per muralles, el sol crema i jo tinc fred
El meu somni és la princesa i una vida al seu costat
Jo somnio, però no puc obrir les portes de ciutat
Un diable en té les claus
Li trucaré i em vendré
El diable m’ha donat les claus de les portes i una cançó
La cançó és per la princesa, conjur d’amor, m’ha d’estimar
Un cop dins de la ciutat veig la torre on s’està
Treu el cap per la finestra i em penjo dels seus ulls
Ella té rínxols als cabells
I en una galta una Lluna
Li he fet sentir la cançó i a l’ermita he entrat
L’antic ciri s’ha banyat a les aigues del seu llac
Si pogués jo li diria que el diable em té per ell
Que jo sóc una mentida, però que el meu cor és sincer
Aviat veurà la falsedat
Em deixarà i la perdré
He quedat amb el diable vull desfer el maleït tracte
Sé que ella m’estimaria tal com sóc i sense enganys
Però el diable m’ha negat deixar-me ser de veritat
I ara espero la bondat de la princesa de ciutat
No vull morir lluny, lluny, lluny, del seu costat
Volaré fins la torre de ciutat
No vull morir lluny, lluny, lluny, del seu costat
Volaré fins la torre de ciutat
La-ra-ra…
가사 번역
도시의 문앞에 남은 아름다운 꿈
성벽에 태양크림을 바르고 추워
내 꿈은 공주와 그의 옆에 있는 삶이다
난 꿈을 꿔요 하지만 도시의 문을 열 수 없어요
악마가 열쇠를 가지고 있어
당신은 투파레와 나는 벤드레
악마가 나에게 문 열쇠와 노래를 줬어
노래는 공주를 위해 이다,사랑의 주문,나는 사랑해야 한다
이 도시 안에 일단 나는 그것이 타워를 참조하십시오
창밖으로 머리를 내밀고 난 네 눈을 감고 있어
그녀는 그녀의 머리에 곱슬 머리
그리고 뺨에 한 달
난 당신이 노래를 느끼게하고 암자했습니다,나는 입력했습니다
오래된 촛불은 그 호수의 바다에서 목욕되었습니다
내가 할 수 있다면,나는 악마가 그에게 나를 가지고 있다고 말할 것입니다
나는 거짓말,그러나 나의 심혼은 근실합니다
곧 당신은 거짓을 볼 것입니다
나는 떠날 것이고 나는 잃을 것이다
난 악마랑 같이 있었어 빌어먹을 거래를 없애고 싶어
나는 그녀가 내가 원하는대로,그리고 부정 행위없이 싶어요 것을 알고있다
하지만 내 안의 악마가 나를 진짜로두는걸 거부했어.
그리고 이제 나는 도시의 공주의 친절을 바랍니다
멀리,멀리,멀리,그의 곁에서 죽고 싶지 않아요
도시의 타워를 비행
멀리,멀리,멀리,그의 곁에서 죽고 싶지 않아요
도시의 타워를 비행
더 라라…