Roger Miller — Ain't That Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Miller의 노래 "Ain't That Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I fell in love in Texas when a little girl said to me Come on back down here you all and let’s grow a little honey tree
Well I bought myself a ticket and the train leaves by quarter to four
I can see her now with the great big eyes waitin' at the station door
Ain’t that fine ain’t that fine ain’t that fine fine fine she’s all mine
Well she took me home to mama and that didn’t impress me much
Till she wrote down a great big welcome mat and that picked me with a magic
touch
When she walks down the sidewalk all the cowboys step aside
Cause they all know she’s a one man woman and she’ll soon be roped and tied
Let me tell you ain’t that fine ain’t that fine ain’t that fine fine fine she’s
all mine
Well now her daddy owns a oilwell in the Lone Star Texas State
And it shoot much gold to the clear blue sky and brother ain’t that great
Well now I just can see me highball with a big long fine cigar
A big success watchin' things progress a schauffer with a long black car
Come on ain’t that fine ain’t that fine ain’t that fine fine fine she’s all mine
Yeah ain’t that fine fine fine she’s all mine
가사 번역
텍사스에서 사랑에 빠졌는데 어떤 여자애가 여기로 내려와서
글쎄,난 나 자신에게 티켓을 구입하고 기차는 4 분기 나뭇잎
큰 눈으로 역의 문을 기다리면서 그녀를 볼 수 있어요
괜찮지만은 않아
엄마는 날 엄마에게 데려다줬고 그다지 인상적이진 않았어
그녀가 큰 환영 매트를 적어 그 때까지 나에게 마술을 들었다
터치
그녀는 보도를 걸을 때 모든 카우보이 옆으로 단계
그들은 모두 그녀가 한 남자 여자라는 것을 알고 있기 때문에 곧 로프로 묶여있을 것입니다
괜찮지만은 않아
모든 광산
그럼 이제 그녀의 아버지는 텍사스 주 론 스타에서 오일웰을 소유
그리고 그것은 맑은 푸른 하늘에 많은 금을 촬영하고 형은 그렇게 좋지 않다
그럼 지금 난 그냥 큰 긴 좋은 시가와 하이볼을 볼 수 있습니다
큰 성공 감시'일이 긴 검은 자동차와 함께 schauffer 진행
괜찮아,괜찮아 괜찮아
그래,괜찮지 않아