Roger Miller — I Wish I Could Fall in Love Today 가사 및 번역

이 페이지에는 Roger Miller의 노래 "I Wish I Could Fall in Love Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wish that I could fall in love today
But memories of you stand in the way
I just can’t make my heart find someone new
It’s always much too busy with the blues
I wish that I could fall in love today
But if I did I know I wouldn’t stay
You’d come between us like you always do Somehow they never measure up to you
Each night I pray I’ll wake up at dawn and find
Another in my heart and on my mind
Then I awake and hear my poor heart say
I wish that I could fall in love today

가사 번역

나는 오늘 사랑에 빠질 수 있었으면 좋겠다
하지만 네 기억은 방해가 돼
난 그냥 내 마음을 새로운 사람을 찾을 수 없습니다
항상 블루스로 너무 바빠요
나는 오늘 사랑에 빠질 수 있었으면 좋겠다
하지만 내가 알았다면 나는 머물지 않을 것입니다
당신은 항상 어떻게 든 그들이 당신까지 측정하지 않는 것처럼 우리 사이에 올 것입니다
매일 밤 나는 새벽에 일어나 찾을 수 있도록기도
내 마음과 내 마음에 또 다른
그럼 난 깨어 내 가난한 마음이 말을 듣고
나는 오늘 사랑에 빠질 수 있었으면 좋겠다