Roger Miller — Lou's Got the Flu 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Miller의 노래 "Lou's Got the Flu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people bad and some people good,
Too bad the bad can’t be like the good,
But everything changes a little and it should,
Good ain’t forever and bad ain’t for good
And Lou’s got the flu and he’s laid up, laid up, laid up,
Lou’s got the flu and he’s laid up,
Have to get well pretty soon though
l got sugar in my candy and sugar in my soup
l’m getting fat from the candy and sick from the soup
True love is sweet but if it’s mishandled
A bitter wind blows and out goes your candle
And Lou’s got the flu and he’s laid up, laid up, laid up,
Lou’s got the flu and he’s laid up,
Have to get well pretty soon though
Now not enough water puts thirst in a man
And just enough water puts joy in his land
But too much water will overflow
And tear the man’s land up, so there you go And Lou’s got the flu and he’s laid up, laid up, laid up,
Lou’s got the flu and he’s laid up,
Have to get well pretty soon though
가사 번역
어떤 사람들은 나쁜 어떤 사람들은 좋은,
너무 나쁜 나쁜 좋은처럼 될 수 없습니다,
그러나 모든 것이 조금 바뀌고 그것은해야한다,
좋다는 게 영원하지 나쁜 건 좋지 않아
루가 독감에 걸려서 누웠어,
루가 독감에 걸려서 누워있었어,
하지만 꽤 빨리 잘 얻을 필요가
나는 내 사탕에 설탕을 가지고 내 수프에 설탕
사탕에서 뚱뚱하고 수프에서 아플 거야
진정한 사랑은 달콤하지만 잘못 처리 된 경우
쓴 바람이 불고 밖으로 촛불을 간다
루가 독감에 걸려서 누웠어,
루가 독감에 걸려서 누워있었어,
하지만 꽤 빨리 잘 얻을 필요가
이제 물만으론 갈증을 안 내요
그리고 충분한 물 그의 땅에 기쁨을 둔다
그러나 너무 많은 물 넘칠 것입니다
그리고 그 사람의 땅을 뜯어내서 루가 독감에 걸렸어,
루가 독감에 걸려서 누워있었어,
하지만 꽤 빨리 잘 얻을 필요가