Roger Miller — Private John Q 가사 및 번역

이 페이지에는 Roger Miller의 노래 "Private John Q"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I read in the papers and I see it on the televison
Everybody’s scared about the World War Three
Here I am a single boy unemployment and everything
Somebody better stop and worry bout me Well can’t you just see me now chin up chest out
A-hup two three fout all day through
Everybody seems to be worried about a somethin' other
Who’s gonna worry bout Private John Q rumbumbaduba
Sometimes I get dishearted and try hard not to think about it Heaven knows it’s hard to keep from lettin' it get me down
But I’ll stand proud when everybody else will be Runnin' helter-shelter for a shelter underground
Well can’t you just see me now…
When I’s a little boy I used to sit and dream of travelin'
To lotsa foreign countries on a sight seein' tours
The way it’s lookin' now I can stop savin' money maybe
Go free sponsored by a Third World War
Well can’t you just see me now…
Well can’t you just see me now…

가사 번역

신문에서 읽었는데 방송에서 봤어요
모두가 3 차 세계 대전에 대해 무서워
여기에 나는 하나의 소년 실업 및 모든입니다
누가 좀 그만하고 걱정 좀 해
아-업 두 세 통나무를 통해 하루 종일
모두가 뭔가 다른 것에 대해 걱정하는 것 같습니다
존 쿰부바두바 이병 걱정시켜줄 사람
가끔 기분이 안좋아지고 생각하지 않으려고 노력해요 천국은 그걸 받아들이기 힘들다는 걸 알아요
그러나 나는 다른 사람들이 지하 대피소를 위해 헬터 대피소를 달릴 때 자랑스럽게 서있을 것입니다
지금 날 볼 순 없어…
어렸을 때 여행 꿈을 꿨어
롯사 외국 관광 시인 투어
이제 돈을 좀 그만 쓸 수 있을까?
제 3 차 세계 대전이 후원 무료 이동
지금 날 볼 순 없어…
지금 날 볼 순 없어…