Roger Taylor — My Country I & II 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Taylor의 노래 "My Country I & II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something horrid…
Oh oh oh
I would not fight for my country
I would not work to no rule
Don’t have no truck with no power game
Won’t be some other jerk’s tool
Don’t have no part of no partisans
Won’t have no part 'cos one party and another’s all the same
(Workin' for some other man)
All the same
Gonna play it
(Workin' for some other man)
At my own game
Oh ee ooh
Oi you
I would not fight for my country
I would not work to no rule
Don’t have no truck with no power game
Won’t be some other jerk’s tool
Don’t have no part of no partisans
Won’t have no part 'cos one party and another’s all the same
All the same
Gonna play it at my own game
Don’t wanna die for some old man’s crusade
Don’t wanna hear what they feed
Don’t wanna kill for some cause of the age
Don’t wanna cry for somebody else’s need
Don’t want no piece of no flag in the breeze
Don’t want no part 'cos one party and another’s all the same
All the same
Gonna play it at my own game
Ooooooh not me Oi you
You don’t get me Oi you
Ooooooh not me Oi you
You don’t get me Oi you
가사 번역
무서운 것…
오 오 오
난 조국을 위해 싸우지 않아
나는 어떤 규칙에 작동하지 않을 것
힘 게임을 가진 트럭이 없습니다
다른 바보의 도구가 될 수 없습니다
빨치산도 없고
한 파티와 다른 파티가 모두 동일하기 때문에 부분은 없을 것입니다
(다른 남자를 위해 일하는 것)
모두 같은
뜻그 게임을,그것을 재생 거 야
(다른 남자를 위해 일하는 것)
내 자신의 게임에서
오 ee ooh
당신 오이
난 조국을 위해 싸우지 않아
나는 어떤 규칙에 작동하지 않을 것
힘 게임을 가진 트럭이 없습니다
다른 바보의 도구가 될 수 없습니다
빨치산도 없고
한 파티와 다른 파티가 모두 동일하기 때문에 부분은 없을 것입니다
모두 같은
내 게임에서 연주할거야
늙은이의 십자군 때문에 죽고 싶지 않아
그들이 먹는 것을 듣고 싶지 않습니다
나이 때문에 죽이고 싶지 않아
다른 사람의 필요를 위해 울고 싶지 않아
산들바람에 깃발도 없이
한 파티와 다른 파티가 모두 동일하기 때문에 아무 부분도 원하지 마십시오
모두 같은
내 게임에서 연주할거야
오우 오 나 당신 오이
당신은 나에게 오이 당신을 얻을 수 없습니다
오우 오 나 당신 오이
당신은 나에게 오이 당신을 얻을 수 없습니다