Roger Taylor — Young Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Taylor의 노래 "Young Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With a feeling so sure
With a feeling so real
When you know that it’s right
When you know it’s for real
You gotta stick to your guns show the world that you just don’t care
When they’re putting you down
With their knives in your back
When they’re spreading it round
When they’re on the attack
You gotta stand on your ground show the world that it’s no cheap deal
This is your time
This is your life
This is no cage
This is your problem
This is your life
This is your age
Starbright — this is your night
Young love is what you feel
Young lovers fight
But young love is right
When your young love is real
You’ve seen it before
Like your mum and your dad
They’re dying each day
Living a life that’s so sad
You gotta stick to your guns
Grab a chance while the chances come
If you’re frightened of dying
You ain’t really alive
Every time that you meet
You try to kindle the fire
You gotta stand on your ground show the world that it’s no cheap deal
This is your time
This is your life
This is no cage
This is your problem
This is your life
This is your age
Starbright — this is your night
Young love is what you feel
Young lovers fight
But young love is right
When your young love is real
Young love is right
Young love is real
Young love is what you feel
Young lovers fight
But young love is right
When your young love is real
Is real
Is real
Is real
가사 번역
그렇게 확신하는 느낌
진짜 같은 느낌
당신이 바로 것을 알 때
당신이 그것을 알 때 진짜
총을 겨눠도 세상엔 신경도 안쓴다고
그들이 당신을 내려 놓을 때
당신 등에 있는 칼로
그들이 그것을 퍼트리고있을 때
그들이 공격 당할 때
땅에 서서 싼 거래가 아니라는 걸 보여주세요
이 당신의 시간입니다
이게 네 인생이야
여긴 감옥이 아니야
이 귀하의 문제입니다
이게 네 인생이야
이 나이
스타브라이트—이 당신의 밤
젊은 사랑은 당신이 느끼는 것입니다
젊은 연인 싸움
그러나 젊은 사랑은 옳습니다
당신의 젊은 사랑이 진짜 일 때
당신은 전에 그것을 보았다
네 엄마와 아빠처럼
그들은 매일 죽어 가고 있습니다
너무 슬픈 삶을 사는 것
총을 겨눠
기회가 오는 동안 기회를 잡아
당신이 죽을 두려워하는 경우
당신은 정말로 살아 있지 않습니다
만날 때마다
불을 키도록 해
땅에 서서 싼 거래가 아니라는 걸 보여주세요
이 당신의 시간입니다
이게 네 인생이야
여긴 감옥이 아니야
이 귀하의 문제입니다
이게 네 인생이야
이 나이
스타브라이트—이 당신의 밤
젊은 사랑은 당신이 느끼는 것입니다
젊은 연인 싸움
그러나 젊은 사랑은 옳습니다
당신의 젊은 사랑이 진짜 일 때
젊은 사랑은 바로
젊은 사랑은 진짜
젊은 사랑은 당신이 느끼는 것입니다
젊은 연인 싸움
그러나 젊은 사랑은 옳습니다
당신의 젊은 사랑이 진짜 일 때
진짜 이다
진짜 이다
진짜 이다