Roger Waters — Liberty 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Waters의 노래 "Liberty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We want to get rid of the Guillotine
And abolish pain somehow
But to make a world free of tears
We build these scaffolds now
Come dry your tears and pray explain
How can we abolish pain?
If we don’t build these scaffolds now
These instruments of injustice
These tools of execution
We’ve given to the Guillotine
More blood than you have ever seen
What end could justify these means?
We’ve given more of our blood
We’ve given
We’ve given more of our blood
We’ve given
We’ve given more of our blood
More of our blood
We’ve given, we’ve given
More blood than we could turn to love
Than we could ever hope to turn to Love
More blood, than we could
Ever hope could turn to love
We’ve given, we’ve given
More blood, than we could turn to love
Come angles of mercy
Come doves of peace
Shine a light on all these warring clubs and cliques
The jackal and hyena who prowl these city streets
Would turn in their own mother for a little extra meat
From the piles of dead the Republic comes to life
Her mutilated body reeling like a drunken fishwife
Gives birth to the future
Gives birth on the street
Impure and exultant she gives birth to the dream
When the dream
When the dream
Is understood
Is understood
That no man should live in chains
That the great and the small are equal after all
가사 번역
단두대를 없애고 싶어
어떻게 든 고통을 폐지하십시오
눈물이 없는 세상을 만들기 위해서
이 비계를 지금 건설합니다
눈물도 말리고 설명도 해
우리는 어떻게 고통을 폐지 할 수 있습니까?
비계를 만들지 않으면
이러한 불의의 도구
이러한 실행 도구
단두대에 주었지
당신이 이제까지 본 것보다 더 많은 피를
어떤 끝이 그 수단을 정당화 할 수 있을까?
우린 더 많은 피를 흘렸어
우리는 준
우린 더 많은 피를 흘렸어
우리는 준
우린 더 많은 피를 흘렸어
우리의 혈액의 더 많은 것
우리가 준,우리는 준
우리가 사랑하는 것보다 더 많은 피를
우리가 사랑으로 변하길 바랄 수 있는 것보다
더 많은 피를,우리가 할 수있는 것보다
사랑으로 변할 수 있는 희망
우리가 준,우리는 준
우리가 사랑하는 것보다 더 많은 피를
자비의 각도를 가자
평화의 비둘기 가자
이 모든 전쟁 클럽과 자위에 빛을 발하십시오
이 도시의 거리를 배회하는 자칼과 하이에나
자신의 어머니에 대한 약간의 여분의 고기를 돌 것
죽은 공화국 무덤에서
술에 취한 조산사처럼 몸을 감는 그녀의
미래를 낳는다
길거리 탄생
불결한과 육분 그녀는 꿈을 낳습니다
때 꿈
때 꿈
는 이해
는 이해
그 누구도 쇠사슬에 살 수 없다
위대한 자와 작은 자들이