Roger Waters — "My Dear Cousin Bourbon of Spain..." 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Waters의 노래 ""My Dear Cousin Bourbon of Spain...""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My Dear Cousin Bourbon of Spain
This letter I entrust to a courier faithful and sure
Is to calm your fears and tell you cousin dear
My heart is pure
This red cap I wear,
These lies they’ve made me swear
Are repugnant to my soul
My very bones cry out in pain
Cousin Bourbon of Spain
You know my feelings well
You’ve heard what I’ve had to say
But now all my beliefs
Have been snatched by these thieves
And cruelly torn away
But none of the scum who run through the streets
Taking law from a bottle of wine
Could presume to assume the fealty due
To me or to you from your subjects or Mine
My dear cousin Bourbon n of Spain
Let’s make a pact, let’s campaign
Let us whip back to their kennels again
These dogs who speak of virtue
Help me, cousin
Help me cousin Bourbon of Spain
가사 번역
사랑하는 사촌 버번 위스키의 스페인
이 편지는 내가 충실하고 확신 택배에 위탁
너의 공포를 진정시키고 너에게 사촌을 사랑하는 말하는 것이다
내 마음은 순수
내가 입고있는이 빨간 모자,
그들이 날 맹세하게 만든 이 거짓말들
내 영혼에 반항하고 있습니까
내 뼈는 고통에서 울고
스페인 버번 위스키 사촌
당신은 내 감정을 잘 알고 있습니다
내가 한 말 들었잖아
하지만 지금 내 모든 믿음
이 도둑들에 의해 납치되었습니다
그리고 잔인하게 찢어
하지만 길 건너는 쓰레기들 중에
와인 한 병에서 법을 복용
충격으로 추정될 수 있습니다
나에게 또는 당신의 주제 나 광산에서 당신에게
친애하는 사촌 버번 위스키네 스페인
약속하자,캠페인 하자
우리가 다시 자신의 사육 다시 채찍 보자
미덕을 말하는 이 개들
도와줘,사촌
스페인의 버번 사촌 도움말