Roger Whittaker — A Perfect Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "A Perfect Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun has set and golden clouds
Gleaming in the evening sky
I must confess, I’d always hoped
Today would pass me by Oh dad, I really hate to see
The sadness in your eyes
We always knew this day would come
It can’t be a surprise
We had a special day together
You were always my best friend
But the princess and the old king
Knew this day would end
A perfect day, a perfect day with you
Just a perfect day of perfect hours, no other word would do A perfect day, a day for you and I Now the evening shadows chill my heart and I can’t say goodbye
It was always I who said, «I'll see you soon»
When you were young
So many things we left unsaid
So many songs unsung
Dad, don’t worry now I’m grown
It’ll be okay
You taught me well, so trust me now
And I’ll be on my way
We had a special day together
You were always my best friend
But the princess and the old king
Knew this day would end
A perfect day, a perfect day with you
Just a perfect day of perfect hours, no other word would do A perfect day, a day for you and I Now the evening shadows chill my heart and I can’t say goodbye
A perfect day, a day for you and I Now the evening shadows chill my heart and I can’t say
I’m leaving home, goodbye
가사 번역
태양은 황금 구름을 놓았습니다
빛나는 저녁 하늘
고백하건대,난 항상
오늘은 오 아빠에 의해 나를 통과 것,난 정말 참조 싫어
당신의 눈 속의 슬픔
우리는 항상 이 날이 올 것이라는 것을 알고 있었습니다
그것은 놀랄 수 없습니다
우리는 함께 특별한 날을 보냈습니다
넌 항상 내 가장 친한 친구였어
하지만 공주와 늙은 왕
이 날이 끝날 줄 알았어
완벽한 하루,당신과 함께 완벽한 하루
그냥 완벽한 날의 완벽한 시간이 없는 다른 단어 할 것이 완벽한 하루,당신을 위해 하루고 나는 이제 저녁 그림자 진정 내 마음이 있고 말할 수 없는 이별
그것은 항상 내가 말했다 사람이었다,"나는 곧 당신을 볼 수 있습니다»
젊었을 때
너무 많은 것들을 우리가 남기지 않은
너무 많은 노래 알려지지
아빠,걱정마세요
괜찮아질 거야
잘 가르쳐줬으니 이제 날 믿어
그리고 나는 내 길을 갈거야
우리는 함께 특별한 날을 보냈습니다
넌 항상 내 가장 친한 친구였어
하지만 공주와 늙은 왕
이 날이 끝날 줄 알았어
완벽한 하루,당신과 함께 완벽한 하루
그냥 완벽한 날의 완벽한 시간이 없는 다른 단어 할 것이 완벽한 하루,당신을 위해 하루고 나는 이제 저녁 그림자 진정 내 마음이 있고 말할 수 없는 이별
완벽한 하루,당신과 나를 위해 하루 지금 저녁 그림자는 내 마음을 진정 내가 말할 수 없다
나는 집에 갈거야,안녕