Roger Whittaker — Blaue Stunde 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "Blaue Stunde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mag sein, es ist Illusion, doch ich glaube daran.
Irgendwann wirst du dich in mich verlieben
und ich stell mir vor:
Im Schatten der Dämmerung
werd' ich dann vor dir steh’n,
Rosen in der Hand und der Abend wird schön.
Blaue Stunde, rote Rosen,
leg einen Tango auf
und wir träumen wilde Träume.
Lassen der Sehnsucht ihren Lauf.
Blaue Stunde, nur wir beide.
Es könnte so romantisch sein.
Mag sein, es ist Illusion,
doch ich seh' es vor mir schon,
das Paradies zu zweien.
Wir zwei gingen schon so oft aneinander vorbei
und ich fühlte die unsichtbaren Funken,
zwischen dir und mir.
Der Schatten der Dämmerung,
tut Verliebten so gut
und das nächste Mal fasse ich vielleicht Mut.
Blaue Stunde, rote Rosen,
leg einen Tango auf
und wir träumen wilde Träume.
Lassen der Sehnsucht ihren Lauf.
Blaue Stunde, nur wir beide.
Es könnte so romantisch sein.
Mag sein, es ist Illusion,
doch ich seh' es vor mir schon,
das Paradies zu zweien.
La, la, la.. .
Blaue Stunde, nur wir beide.
Ein Abend voller Poesie.
Ich weiß, es wär' wunderbar.
Doch vielleicht wird es niemals wahr
und bleibt nur Phantasie.
가사 번역
환상일 수도 있지만 난 믿어
언젠가 날 사랑하게 될 거야
그리고 나는 상상:
새벽의 그림자 속에서
나는 그 때 당신 앞에 설 것인가,
당신의 손에 장미와 저녁은 아름다운 것입니다.
파란 시간,빨간 장미,
탱고 착용
그리고 우리는 야생 꿈을 꿉니다.
갈망이 그 과정을 실행하자.
블루아워,우리 둘만
로맨틱할 수도 있어
어쩌면 환상 일 수도 있습니다,
그러나 나는 나 앞에 그것을 본다,
두에 낙원.
서로 너무 자주 지나쳤어요
그리고 나는 보이지 않는 불꽃을 느꼈다,
너와 나 사이 말이야
새벽의 그림자,
연인은 너무 잘합니까
그리고 다음 번에 나는 용기를 취할 수 있습니다.
파란 시간,빨간 장미,
탱고 착용
그리고 우리는 야생 꿈을 꿉니다.
갈망이 그 과정을 실행하자.
블루아워,우리 둘만
로맨틱할 수도 있어
어쩌면 환상 일 수도 있습니다,
그러나 나는 나 앞에 그것을 본다,
두에 낙원.
라,라,라. .
블루아워,우리 둘만
시로 가득 찬 저녁.
나는 그것이 멋진 것 알고있다.
그러나 어쩌면 그것은 결코 이루어지지 않을 것입니다
그리고 그것은 단지 상상력 남아있다.