Roger Whittaker — Bring mir noch einmal die Jahre zurück 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "Bring mir noch einmal die Jahre zurück"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn du mir sagst
ich hab' drei Wünsche frei
sag' ich
was brauch' ich drei.
Ich hab' nur einen
nur einen für uns zwei.
Bring mir noch einmal die Jahre zurück
ich würde alles dafür geben.
Denn jede Stunde voller Schmerz und Glück
jede Sekunde
jeden Augenblick
würde ich bedingungslos mit dir
mit dir noch einmal leben.
Nachts lieg' ich manchmal wach
und den Gedanken fliegt die Zeit an mir vorbei.
Ich seh unsern Weg
der nicht einfach war
wenn es Rosen gab
gab’s auch immer sehr viel Dornen.
Und dennoch:
Bring mir noch einmal die Jahre zurück
ich würde alles dafür geben.
Denn jede Stunde voller Schmerz und Glück
jede Sekunde
jeden Augenblick
würde ich bedingungslos mit dir
mit dir noch einmal leben.
Wenn auch die Jahre keiner wiederbringt
du sollst das Eine wissen unbedingt
ja ich würd' sie allesamt mit dir
mir dir noch einmal leben.
가사 번역
당신이 저에게 말하는 경우에
나는 세 가지 소원을 무료로
내가 말
나는 세 가지가 필요 무엇을.
나는 단 하나가있다
우리 둘에게 딱 하나
몇 년 동안 나를 다시 가져와
나는 그것을 위해 아무것도 줄 것이다.
고통과 행복으로 가득 찬 매 시간마다 때문에
매 초마다
매 순간
무조건 너와 함께 할 거야
다시 당신과 함께 살고 있습니다.
밤에 나는 때때로 깨어
그리고 생각은 나를 과거 날아갑니다.
나는 우리의 길을 참조하십시오
어떤 쉬운 일이 아니었다
장미가 있다면
가시를 많이 있었다.
그리고 아직:
몇 년 동안 나를 다시 가져와
나는 그것을 위해 아무것도 줄 것이다.
고통과 행복으로 가득 찬 매 시간마다 때문에
매 초마다
매 순간
무조건 너와 함께 할 거야
다시 당신과 함께 살고 있습니다.
수년간 아무도 돌아오지 않았지만
당신은 절대적으로 한 가지를 알아야합니다
예,나는 당신과 함께 그들 모두를 취할 것
난 당신이 다시 살고 있습니다.