Roger Whittaker — Darcy The Dragon 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "Darcy The Dragon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Christmas was coming and Darcy the dragon
Was thinking what he should do Go through the forest and into the village
To pick up a gift or two
For through the forest, dear Darcy had friends
That he loved very much
He thought it’d be fine, at Christmas time
To give each a present or such
But Darcy’d forgotten the very thing
That makes a dragon unique
Unlike a horse, a dragon, of course
Breathes fire whenever he speaks
Off to town, dear Darcy went
But woe is me, oh lament
Before a dragon penny was spent
He’d started a tiny fire
He said he was sorry, our Darcy did
He helped put the fire out
The folks forgave him for he’d been kind
And off he went looking about
Into the toyshop did Darcy go With thoughts of his forest friends
«I'll buy each a game», he said with a flame
And the second fire it was then
And this time, when the fire was out
The villagers charged along
Pursuing Darcy with angry shouts
'Be off, away, be gone!'
Poor Darcy sparked, «No harm I meant»
But from the village, he was sent
And woe is me and oh lament
No presents for his friends
Darcy was sad
As he sat at the edge of the forest, by and by No gifts would he have to offer his friends
A tear rolled from his eye
A storm did gather and soon did hit
'Twas a mighty wind that blew
And Christmas snow did whirl and blow
And he wondered what to do As Darcy let out with a dragon’s cry
He opened his mouth so wide
That the wind and snow went right down his throat
And put out the fire inside
When Darcy realized the fire was out
First a whisper, then a shout
And a laugh, to know
That he could speak without starting another fire
But now it was late, on a Christmas Eve
He was up and off with a roar
He raced to the village and he cried out
«My fire! 'e un no more»
From shop to shop, he then did go In each, he made his choice
Darcy was treated so kindly now
No need to fear his voice
The villagers came to the edge of town
And Darcy waved goodbye
«Come back again, if ever you can», they said
And he said that he’d try
Merry Christmas, all did say
As to the woods, he made his way
Tomorrow will be Christmas day
And a merry Christmas to thee
가사 번역
크리스마스가 다가오고 다아시 드래곤
그가 숲을 지나서 마을로 들어가야 할 일을 생각하고 있었어요
선물이나 두 개를 주려고요
숲을 지나서 다아시에게 친구가 있었어
그는 매우 사랑
크리스마스 때면 괜찮을 줄 알았대
각자에게 선물 또는 등을 주기 위하여
하지만 다아시는 그걸 잊어버리고
즉 용 고유하게
말과는 달리,용은 물론
그가 말할 때마다 불을 숨 깁니다
다아시는 떠났어
그러나 화가는 나,오 애도이다
용 페니가 소비되기 전에
그는 작은 불을 시작했다
미안하다고 했어 우리 다아시가 그랬어
그는 불을 끄는데 도움을 주었다
사람들은 그를 용서했어
그리고 오프 그는 에 대해 찾고 갔다
토이숍으로 다아시는 숲 친구들을 생각해봤어
"나는 각 게임을 살 것이다"그는 불꽃 말했다
그리고 그 때 두 번째 화재
그리고 이번에는 불이 났을 때
마을 사람들은 함께 충전
화가 나서 다아시를 쫓아다녀
'멀리 떨어져,사라!'
가난한 다아시는"해를 끼치 지 않았습니다»
하지만 마을에서,그는 보내졌다
그리고 화가는 나와 오 애도이다
그의 친구를 위한 선물 없음
다아시는 슬펐어
그가 숲의 가장자리에 앉아,에 의해 어떤 선물로 그는 자신의 친구를 제공 할 필요가 없을 것입니다
그의 눈에서 압연 눈물
폭풍이 모여서
거대한 바람이 불었지
그리고 크리스마스 눈이 소용돌이와 불 않았다
그리고 그는 다아시가 용의 울음소리로 뭘 할지 궁금했어요
그는 너무 넓은 그의 입을 열었다
바람과 눈이 그의 목덜미를
그리고 불을 안으로 넣어
다아시가 불이 났다는걸 깨달았을 때
첫째 속삭임,다음 소리
그리고 웃음,알고
또 불을 지르지 않고 말을 할 수 있다고
하지만 지금은 크리스마스 이브에 늦었다
그는 포효와 함께 떨어져 있었다
그는 마을에 경주 그는 외쳤다
"내 화재! 'e un 더 이상»
가게에서 가게에,그는 각각 가서했다,그는 자신의 선택을했다
다아시는 이제 친절하게 대했어
그의 목소리를 두려워 할 필요가 없습니다
마을 사람들은 마을 끝으로 왔어요
다아시는 작별 인사를 했다
"만약 당신이 할 수 있다면 다시 돌아와"그들은 말했다
그리고 그는 그가 시도 것이라고 말했다
메리 크리스마스,모든 말 했는가
숲으로,그는 자신의 길을 만들었습니다
내일은 크리스마스 날이 될 것입니다
그리고 당신에게 메리 크리스마스