Roger Whittaker — Ein schöner Tag mit Dir (Duett mit Aylin) 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "Ein schöner Tag mit Dir (Duett mit Aylin)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Roger:
Die Achterbahn wird gleich geschlossen
Die Lichter geh’n schon aus
Du musst doch Morgen früh zur Schule
Jetzt aber schnell nach Haus
Aylin:
Papa mach dir bloß keine Sorgen
Ist alles ganz okay
Und ich versuch auch nicht zu weinen
Bis ich dich wiederseh'
Beide:
Denn Hauptsache wir sind zusammen
Und du bist mein bester Freund
Die Prinzessin und der König
Die sagen sich auch heut:
Beide:
Ein schöner Tag, ein schöner Tag mit dir
Ist das allergrößte auf der Welt
Da gibt’s kein Wort dafür
Ein schöner Tag, ein schöner Tag mit dir
Ist das einzige was wirklich zählt
Dann hab ich dich bei mir
Roger:
Ich werd einmal für immer bleiben
Nur jetzt fehlt mir die Zeit
Doch ich versprech' dir eines Tages
Wird jeder Tag wie heut
Aylin:
Pa das sagst du jedes Mal
Ich glaub es schon nicht mehr
Ich träum bei jedem Wiederseh’n
Dass es für immer wär'
Beide:
Doch Hauptsache wir sind zusammen
Und du bist mein bester Freund
Die Prinzessin und der König
Die sagen sich auch heut:
Beide:
Ein schöner Tag, ein schöner Tag mit dir
Ist das allergrößte auf der Welt
Da gibt’s kein Wort dafür
Ein schöner Tag, ein schöner Tag mit dir
Ist das einzige was wirklich zählt
Dann hab ich dich bei mir
Beide:
Ein schöner Tag, ein schöner Tag mit dir
Ist das einzige was wirklich zählt
Auf dieser Welt
Ein schöner Tag mit dir
가사 번역
로저:
롤러 코스터는 닫힐 것입니다
이미 불이 꺼지고 있어
내일 아침에 학교 가야지
하지만 지금 빨리 집에
Aylincity in germany:
아빠는 걱정마세요
다 괜찮아요?
난 울지 않으려고 노력했어
당신을 다시 볼 때까지'
둘 다:
우리가 함께 중요한 것은 때문에
그리고 당신은 내 가장 친한 친구입니다
공주와 왕
그들은 또한 오늘 자신을 말한다:
둘 다:
아름다운 날,당신과 함께 아름다운 날
세상에서 가장 큰 것은
그것에 대한 단어는 없다
아름다운 날,당신과 함께 아름다운 날
정말 중요한 건
그럼 난 당신이 나와 함께 있습니다
로저:
나는 영원히 한 번 머물 것이다
만 지금은 시간이 그리워
하지만 언젠가 약속해
매일 오늘 같이 일 것입니다
Aylincity in germany:
아빠,매번 그렇게 말씀하시잖아요
나는 그것을 믿지 않는다
나는 모든 재회의 꿈
그것은 영원히 될 것이라고
둘 다:
그러나 중요한 것은 우리가 함께
그리고 당신은 내 가장 친한 친구입니다
공주와 왕
그들은 또한 오늘 자신을 말한다:
둘 다:
아름다운 날,당신과 함께 아름다운 날
세상에서 가장 큰 것은
그것에 대한 단어는 없다
아름다운 날,당신과 함께 아름다운 날
정말 중요한 건
그럼 난 당신이 나와 함께 있습니다
둘 다:
아름다운 날,당신과 함께 아름다운 날
정말 중요한 건
이 세상에서
당신과 함께 아름다운 날