Roger Whittaker — Einfach leben 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "Einfach leben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Liegst du nicht nachts auch manchmal
Stundenlang wach denkst
Warum steht mein Kopf nicht still?
Im Job da hast du’s bis nach oben gebracht
Doch damit kam das Angstgefühl
Du musst dich wehren
Denn die andern wehr’n sich auch
Und keiner weiß was ist der Sinn
Und manchmal spürst du diese Frage im Bauch
Warum werf' ich nicht alles hin?
Einfach leben — einfach lieben
Einfach mal so sein, wie man sich fühlt
Nicht mehr alles für alles geben
Einfach mal treiben ohne jedes Ziel
Einfach leben — einfach lieben
Einfach nur mal die Sterne zähl'n
Nicht mehr alles so wichtig nehmen
So ein Leben, das — scheint uns zu fehl’n
Ein Leben so wie damals, so wie als Kind
Doch das ist hinter uns verbrannt
Ganz tief im Herzen will doch jeder dorthin
Zurück in dieses schöne Land
Noch einmal spielen mit den Drachen im Wind
Und sei’s auch nur für einen Tag
Einfach leben — einfach lieben
Einfach mal so sein, wie man sich fühlt
Nicht mehr alles für alles geben
Einfach mal treiben ohne jedes Ziel
Einfach leben — einfach lieben
Einfach nur mal die Sterne zähl'n
Nicht mehr alles so wichtig nehmen
So ein Leben, das — scheint uns zu fehl’n
Warum hat man uns das nie gezeigt
Wie man einfach liebt und einfach lebt?
Warum hatten wir für alles andre Zeit
Und nicht für das, was uns wirklich fehlt?
Einfach leben — einfach lieben
Einfach mal so sein, wie man sich fühlt
Nicht mehr alles für alles geben
Einfach mal treiben ohne jedes Ziel
Einfach leben — einfach lieben
Einfach nur mal die Sterne zähl'n
Nicht mehr alles so wichtig nehmen
So ein Leben, das — scheint uns zu fehl’n..
가사 번역
밤에 거짓말 하지 마
몇 시간 동안 깨어있는 생각
왜 아직도 내 머리가 아닌가?
당신이 그것을 가져온 이후 직장에서
하지만 그 두려움이왔다
싸워야만 해
다른 사람을 위해 또한 자신을 방어
그리고 아무도 요점이 무엇인지 모른다
그리고 때때로 당신은 당신의 위에이 질문을 느낍니다
다 내려놓지 그래?
그냥 라이브-그냥 사랑
그냥 당신이 어떻게 느낄 수
더 이상 모든 것을 위해 모든 것을 제공하지 않습니다
그냥 어떤 목표없이 드리프트
그냥 라이브-그냥 사랑
그냥 별을 계산
더 이상 그렇게 중요한 모든 것을 복용하지
없는 것 같은 삶
어렸을 때처럼 삶이
하지만 그것은 우리 뒤에 불탔습니다
마음 깊은 모두가 거기에 가고 싶어
이 아름다운 나라로 돌아 가기
바람속에서 드래곤과 함께 다시 플레이
심지어 하루 동안
그냥 라이브-그냥 사랑
그냥 당신이 어떻게 느낄 수
더 이상 모든 것을 위해 모든 것을 제공하지 않습니다
그냥 어떤 목표없이 드리프트
그냥 라이브-그냥 사랑
그냥 별을 계산
더 이상 그렇게 중요한 모든 것을 복용하지
없는 것 같은 삶
왜 우리는 이것을 결코 보이지 않았다
어떻게 그냥 사랑하고 그냥 사는 방법?
왜 우리는 다른 모든 것들에 대한 시간이 있었나요
그리고 우리가 정말 부족 무엇을 위해?
그냥 라이브-그냥 사랑
그냥 당신이 어떻게 느낄 수
더 이상 모든 것을 위해 모든 것을 제공하지 않습니다
그냥 어떤 목표없이 드리프트
그냥 라이브-그냥 사랑
그냥 별을 계산
더 이상 그렇게 중요한 모든 것을 복용하지
그런 삶,그-우리가 누락 될 것으로 보인다..