Roger Whittaker — Hin und her und her und hin 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "Hin und her und her und hin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, wie lange geht das schon mit euch beiden,
hin und her und her und hin?
Hey, noch immer kannst du dich nicht entscheiden,
hin und her und her und hin.
Die Freiheit erscheint dir paradiesisch.
Der Pascha kann kommen und kann geh’n
und nun hat er Angst vorm goldnen Käfig,
kann’s ja versteh’n.
Ob’s gut geht, ja das weiß man nie.
Es gibt leider, leider, leider, keine Garantie.
Oh, that’s right.
Du weißt doch bescheid.
Hingegen wer nicht freit zur rechten Zeit,
der muss leider, leider, leider,
seh’n was übrig bleibt.
Oh, that’s right.
Darum nutz die Zeit, sonst tut’s dir leid.
Hey, du pendelst noch immer in Gedanken,
hin und her und her und hin.
Hey, wie kann man bei solchem Mädchen schwanken,
hin und her und her und hin?
Sie ist doch die absolute Traumfrau.
Sei clever sonst läuft sie dir davon
und kannst du nicht schwimmen,
spring ins Wasser, dann lernst du es schon.
Ob’s gut geht, ja das weiß man nie.
Es gibt leider, leider, leider, keine Garantie.
Oh, that’s right.
Du weißt doch bescheid.
Hingegen wer nicht freit zur rechten Zeit,
der muss leider, leider, leider,
seh’n was übrig bleibt.
Oh, that’s right.
Darum nutz die Zeit, sonst tut’s dir leid.
가사 번역
둘이 얼마나 오래 있었던 일이야?,
앞뒤로 앞뒤로?
이봐,당신은 여전히 결정할 수 없다,
이리 와 이리 와
자유는 당신에게 paradisiacal 보인다.
파샤는 올 수 있고 갈 수 있습니다
그리고 지금 그는 황금 케이지 두려워,
당신은 이해할 수 있습니까?
그것은 잘 진행 여부,그래,당신은 절대 모릅니다.
가 불행하게도,불행하게도,보장은 없습니다.
오,맞아.
당신은 알고있다.
그러나,누가 바로 그 시간에 준비하지 않습니다,
불행하게도,불행하게도,불행하게도,,
뭐가 남았는지 봐
오,맞아.
따라서 시간을 사용,그렇지 않으면 당신은 죄송합니다.
이봐,당신은 여전히 생각하고,
이리 와 이리 와
이봐,어떻게 그런 여자와 바꿀 수 있니,
앞뒤로 앞뒤로?
그녀는 절대 꿈의 여자입니다.
그렇지 않으면 그녀는 멀리 실행 똑똑
그리고 당신은 수영을 할 수 없습니다,
물 속으로 뛰어 들어 당신은 배울 것입니다.
그것은 잘 진행 여부,그래,당신은 절대 모릅니다.
가 불행하게도,불행하게도,보장은 없습니다.
오,맞아.
당신은 알고있다.
그러나,누가 바로 그 시간에 준비하지 않습니다,
불행하게도,불행하게도,불행하게도,,
뭐가 남았는지 봐
오,맞아.
따라서 시간을 사용,그렇지 않으면 당신은 죄송합니다.