Roger Whittaker — Sing Away Your Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "Sing Away Your Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Roger:
This song is for you — this is your song.
Whenever you’re blue-this is your song.
Whenever you feel that life is unreal,
I want you to sing.
Rita:
Whenever you’re sad — this is your song.
Whenever you cry — this is your song.
Whenever the sun just seems to gone,
I want you to sing.
Together:
Cause this is your song.
Together with choir:
Sing away-sing away your tears,
sing away tears.
Sing away all your nameless fears,
all the fears.
Close your eyes and be blame you know,
this is your song
And sing it loud,
sing it loud — sing it for the world.
Feel as free,
feel as free as a little bird.
Close your eyes,
close your eyes and you know for sure.
You’ve got your song.
Rita:
Whenever you’re weak — this is your song.
Whenever you shy — this is your song.
When friends let you down all over town,
I want you to sing.
Roger:
When you’re all alone — this is your song.
And nobody’s home — this is your song.
When you’re feeling hurt and down in the doubt,
I want you to sing.
Together:
Cause this is your song.
Together with choir:
Sing away-sing away your tears,
sing away tears.
Sing away all your nameless fears,
all the fears.
Close your eyes and be blame you know,
this is your song
And sing it loud,
sing it loud — sing it for the world.
Feel as free,
feel as free as a little bird.
Close your eyes,
close your eyes and you know for sure.
You’ve got your song.
Together with choir:
Sing away-sing away your tears,
sing away tears.
Sing away all your nameless fears,
all the fears.
Close your eyes and be blame you know,
this is your song
And sing it loud,
sing it loud — sing it for the world.
Feel as free,
feel as free as a little bird.
Close your eyes,
close your eyes and you know for sure.
You’ve got your song.. ..
가사 번역
로저:
이 노래는 당신을 위해-이 당신의 노래입니다.
당신이 파란색 때마다-이 당신의 노래입니다.
인생이 비현실적이라고 느낄 때마다,
네가 노래했으면 좋겠어
Rita:
당신이 슬퍼 할 때마다-이 당신의 노래입니다.
당신이 울 때마다-이 당신의 노래입니다.
해가 뜨면,
네가 노래했으면 좋겠어
함께:
네 노래니까
합창단과 함께:
멀리 노래-당신의 눈물을 멀리 노래,
눈물을 멀리 노래하십시오.
당신의 무명 공포를 모두 멀리 노래하십시오,
모든 두려움.
눈을 감고 당신이 알고 비난 할,
네 노래야
그리고 큰 소리로 노래,
큰 소리로 노래-세계를 위해 그것을 노래.
무료 느낌,
새처럼 자유롭게 느끼세요
눈 감아,
눈을 감고 확실히 알지
넌 네 노래를 가졌어.
Rita:
당신이 약한 때마다-이 당신의 노래입니다.
부끄러워 할 때마다-이 당신의 노래입니다.
친구가 마을을 가로 질러 당신을 실망시킬 때,
네가 노래했으면 좋겠어
로저:
당신은 모든 혼자있을 때-이 당신의 노래입니다.
그리고 아무도 집에 없다—이 노래입니다.
당신은 의심 아래 상처 느낌이있을 때,
네가 노래했으면 좋겠어
함께:
네 노래니까
합창단과 함께:
멀리 노래-당신의 눈물을 멀리 노래,
눈물을 멀리 노래하십시오.
당신의 무명 공포를 모두 멀리 노래하십시오,
모든 두려움.
눈을 감고 당신이 알고 비난 할,
네 노래야
그리고 큰 소리로 노래,
큰 소리로 노래-세계를 위해 그것을 노래.
무료 느낌,
새처럼 자유롭게 느끼세요
눈 감아,
눈을 감고 확실히 알지
넌 네 노래를 가졌어.
합창단과 함께:
멀리 노래-당신의 눈물을 멀리 노래,
눈물을 멀리 노래하십시오.
당신의 무명 공포를 모두 멀리 노래하십시오,
모든 두려움.
눈을 감고 당신이 알고 비난 할,
네 노래야
그리고 큰 소리로 노래,
큰 소리로 노래-세계를 위해 그것을 노래.
무료 느낌,
새처럼 자유롭게 느끼세요
눈 감아,
눈을 감고 확실히 알지
넌 네 노래를 가졌어.. ..