Roger Whittaker — Sussex Carol 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "Sussex Carol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On Christmas night, all Christians sing
To hear the news the angels bring
On Christmas night, all Christians sing
To hear the news the angels bring
News of great joy, news of great birth
(News of great joy, news of great birth)
News of our merciful King’s birth
Then why should man on earth be so sad
Since our redeemer made us glad
Then why should man on earth be sad
Since our redeemer made us glad
When from our sin He set us free
(When from our sin He set us free)
All for to gain our liberty
All out of darkness we have light
Which made the angels sing this night
All out of darkness we have light
Which made the angels sing this night
Glory to God and peace to man
(Glory to God and peace to man)
Glory to God and peace to man
(God and peace to man)
Now and forever more, amen
Now and forever more, amen
Amen
가사 번역
크리스마스 밤에 모든 그리스도인들이 노래합니다
천사들이 가져온 소식을 듣고
크리스마스 밤에 모든 그리스도인들이 노래합니다
천사들이 가져온 소식을 듣고
큰 기쁨의 뉴스,위대한 출생의 뉴스
(큰 기쁨의 뉴스,위대한 출생의 뉴스)
우리의 자비로운 왕의 탄생 뉴스
그럼 왜 지구상의 남자가 그렇게 슬퍼해야 하죠?
우리의 구속자가 우리를 기쁘게했기 때문에
그럼 왜 지구상의 남자가 슬퍼 져야합니까
우리의 구속자가 우리를 기쁘게했기 때문에
우리의 죄에서 그가 우리를 자유롭게 할 때
(우리의 죄에서 그가 우리를 자유롭게 할 때)
우리의 자유를 얻기 위해 모든
어둠에서 우리는 빛이
오늘 밤 천사들이 노래를 불렀어
어둠에서 우리는 빛이
오늘 밤 천사들이 노래를 불렀어
하나님 께 영광과 사람에게 평화
(사람에게 하나님과 평화에 영광)
하나님 께 영광과 사람에게 평화
(사람에게 하나님과 평화)
이제 영원히 더,아멘
이제 영원히 더,아멘
아멘