Roger Whittaker — The Holly And The Ivy 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "The Holly And The Ivy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the holly and the ivy,
Now they are both full grown;
Of all the trees that are in the woods
The holly tree bears the crown.
Oh, the rising of the sun,
The running of the deer,
The playing of the merry organ
Sweet singing all in the choir.
The holly tree bears a blossom,
As white as any milk;
And Mary bore sweet Jesus Christ
All wrapped up in silk.
The holly tree bears a berry,
As red as any blood,
And Mary bore sweet Jesus Christ
To do poor sinners good.
And the holly tree bears a bark,
As bitter as any gall,
And Mary bore sweet Jesus Christ
To do redeem us all.
The holly tree bears a prickly,
As sharp as any thorn,
And Mary bore sweet Jesus Christ
On Christmas day in the morn.
가사 번역
오 홀리 고 아이비,
이제 그들은 모두 전체 성장;
숲속에 있는 모든 나무들 중에서
홀리 트리는 왕관을 가지고 있습니다.
떠오르는 태양,
이 사슴의 실행,
메리 오르간 연주
합창단의 달콤한 노래.
홀리 트리는 꽃을 품는다,
어떤 우유 같이 백색;
그리고 메리 보어 달콤한 예수 그리스도
모두 실크에 싸여 있습니다.
홀리 트리 곰 베리,
피처럼 빨갛게,
그리고 메리 보어 달콤한 예수 그리스도
불쌍한 죄인들을 위해서요
그리고 홀리 트리는 나무 껍질 곰,
모든 담즙 만큼 쓴,
그리고 메리 보어 달콤한 예수 그리스도
우리 모두를 구원 할 수 있습니다.
홀리 나무는 가시 곰,
가시처럼 날카로움,
그리고 메리 보어 달콤한 예수 그리스도
아침 크리스마스 날