Roger Whittaker — Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du, sitzt wieder da und tust dir leid,
dein alter Freund, die Einsamkeit,
ist wieder hier und lässt dich endlos warten.
Dann, ein Blick der beide tief berührt
und der uns beide fast verwirrt,
doch dann die Angst dass du verlierst, verlierst.
Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben,
nein, tu es nicht, wo steht das geschrieben.
Du bleibst allein, wieder allein und denkst
doch nur.
Was ist dabei, es wär schön gewesen, wär
ich doch einfach bei dir geblieben.
Träumen zu zweit, Wege zu gehen, so weit,
so weit.
Wann, wird dieser Traum zur Wirklichkeit,
wann bist du endlich mal bereit, aus Stolz
mal nicht zu lügen, dich besiegen.
Komm, wenn etwas ruft so laut um dich,
lass die Gefühle nicht erfrieren.
Es zählt nur eins und das sind wir, nur wir.
Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben,
nein, tu es nicht, wo steht das geschrieben.
Du bleibst allein, wieder allein und denkst
doch nur.
Was ist dabei, es wär schön gewesen, wär
ich doch einfach bei dir geblieben.
Träumen zu zweit, Wege zu gehen, so weit,
so weit.
Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben,
nein, tu es nicht, wo steht das geschrieben.
Du bleibst allein, wieder allein und denkst
doch nur.
Was ist dabei, es wär schön gewesen, wär
ich doch einfach bei dir geblieben.
Träumen zu zweit, Wege zu gehen, so weit,
so weit.
Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben,
nein, tu es nicht, wo steht das geschrieben?
가사 번역
당신은 앉아서 자신을 위해 미안 해요,
당신의 오랜 친구,외로움,
다시 여기 당신이 끝없이 기다릴 수 있습니다.
그런 다음,깊이 모두 접촉 봐
누가 거의 우리 모두를 혼란,
그러나 당신이 잃을 공포,잃게됩니다.
우리가 서로 사랑하면 어쩌지?,
아니,하지 마,그것은 어디 기록됩니다.
당신은 혼자,혼자 다시 생각하고 머물
하지만.
그것에 대해 무엇을,그것은 좋은 것,
난 그냥 너랑 같이 있었어
두 가지,지금까지 갈 수있는 방법에 대한 꿈,
지금까지.
이 꿈이 현실이 될 때,
마침내 준비가 되었을 때,자부심에서
거짓말하지 마,패배해
뭔가 당신 주위에 너무 큰 소리로 호출 할 때 와서,
감정을 얼게 하지 마십시오.
중요한 건 딱 하나 우리뿐이야
우리가 서로 사랑하면 어쩌지?,
아니,하지 마,그것은 어디 기록됩니다.
당신은 혼자,혼자 다시 생각하고 머물
하지만.
그것에 대해 무엇을,그것은 좋은 것,
난 그냥 너랑 같이 있었어
두 가지,지금까지 갈 수있는 방법에 대한 꿈,
지금까지.
우리가 서로 사랑하면 어쩌지?,
아니,하지 마,그것은 어디 기록됩니다.
당신은 혼자,혼자 다시 생각하고 머물
하지만.
그것에 대해 무엇을,그것은 좋은 것,
난 그냥 너랑 같이 있었어
두 가지,지금까지 갈 수있는 방법에 대한 꿈,
지금까지.
우리가 서로 사랑하면 어쩌지?,
아니,하지 마,그것은 어디 기록?