Roger — I Heard It Through The Grapevine 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger의 노래 "I Heard It Through The Grapevine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ooh, grapevine, ooh, grapevine
(Grapevine)
Ooh, grapevine, ooh, sho' 'nuff I need you
(Heard it through the grapevine)
I heard that you’re gonna leave me, oh, I Oh, yeah, I heard that you’re gonna leave me, oh, I I heard it through the grapevine, oh Oh, oh, oh, I heard it through the grapevine
Somebody told me 'bout your plans to leave me Oh, oh, oh, I heard it through the grapevine, oh, wow
(Wow)
Better you wondered how I knew 'bout your plans to make me blue
With some other guy you knew before
Between us guys you know I love you much more
It took me by surprise, I must say, when I found out yesterday, oh, Lord
I heard it through the grapevine, not much longer would you be mine
(Heard it through the grapevine, longer would you be mine)
Heard it through the grapevine, not much longer would you be mine
(Heard it through the grapevine, longer would you be mine)
Ooh, grapevine, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Don’t leave me, girl, because I need your love so bad
I know a man ain’t supposed to cry but these tears I can’t hold inside
Losin' you would end my life you see 'cause you mean that much to me
(Mmm, mmm, mmm)
You could have told me yourself that you love someone else
Heard it through the grapevine, not much longer would you be mine
(Heard it through the grapevine, longer would you be mine)
Heard it through the grapevine, baby, baby, baby, baby, baby
(Heard it through the grapevine)
Baby, baby, baby, baby
Grapevine, I don’t want nobody else, baby, I don’t want nobody else
Don’t you leave me, don’t you leave me, don’t you leave
Don’t you leave me, no, don’t leave me, don’t do it, ooh, ooh, ooh
(Oh, I)
How much longer, darling, would you be mine?
(Please, don’t tell your mama)
How much longer, darling, would you be mine?
(She'll start cryin')
How much longer, darling, would you be mine?
(Never try me, try me, baby)
How much longer, longer would you be mine?
How much longer, longer would you be mine?
How much longer, longer would you be mine?
(I need you, I need you so bad)
How much longer, longer would you be mine?
How much longer, longer would you be mine?
(Need your lovin', need your lovin', need your love, your love, your love)
I really want you, waitin' for your love, your love, your love, your love
Ooh
Heard it through the grapevine
(Said, I heard it, said I heard it, baby
Don’t you leave me, don’t you leave me now)
Heard it through the grapevine
(Said, I heard it through, heard it through, heard it through, tell me)
Mmm, hmm, your love, you know I want it
(Just a little bit of soul now)
Your love, your love, got to have it, your love
How much longer, darling, would you be mine?
(Baby, mama, baby)
How much longer, darling, would you be mine?
How much longer, darling, would you be mine?
(I love you)
How much longer, darling, would you be mine?
(Ooh, ooh)
Oh, oh, oh, I heard it through the grapevine
Oh, oh, oh, I heard it through the grapevine
Oh, oh, oh, I heard it through the grapevine
가사 번역
그래프빈,그래프빈
(그레이프빈)
그래프빈,쇼
(Grapevine 을 통해 그것을 들었다)
내가 들었는 넌 나를 떠나,아,나는 오,그래,내가 듣는 넌 나를 떠나,아,나는 나는 소문을 들었,oh Oh oh,아,나는 그것을 들었을 통해 그레이프바인
누가 그래프빈을 통해서 들었어 오,오,오,와우
(와우)
네 계획이 어떻게 푸른지 궁금했겠지
전에 알던 남자랑
우리 사이에 당신은 내가 훨씬 더 당신을 사랑 알고있다
그것은 어제,오,주님을 알게되었을 때,내가 말해야한다,깜짝 놀라게했다
그래프빈을 통해 들었지만,더 이상 내 것이 될 수는 없어.
(Grapevine 을 통해 그것을 듣고,더 이상 당신은 내 것)
그래프빈을 통해 들었어.더 이상 내 것이 아니라.
(Grapevine 을 통해 그것을 듣고,더 이상 당신은 내 것)
그래프,아기,아기,아기,아기,아기,아기
날 떠나지 마 네 사랑이 너무 필요해서
남자가 울면 안 된다는 건 알지만
손실'당신은 당신이 볼 내 인생을 끝낼 것'당신은 나에게 그 많은 의미 때문에
(음,음,음)
당신은 당신이 다른 사람을 사랑 나에게 자신을 말할 수 있었다
그래프빈을 통해 들었어.더 이상 내 것이 아니라.
(Grapevine 을 통해 그것을 듣고,더 이상 당신은 내 것)
그래프,아기,아기,아기,아기,아기를 통해 들어
(Grapevine 을 통해 그것을 들었다)
아기,아기,아기,아기
그래프빈,난 아무도 원하지 않아
날 떠나지 마,떠나지 마,떠나지 마
날 떠나지 마,안 돼 떠나지 마
(아,나는)
얼마나 더 있어,내 사랑?
(제발 엄마한테 말하지 마)
얼마나 더 있어,내 사랑?
(그녀는 울기 시작할 것이다')
얼마나 더 있어,내 사랑?
(아기,나를 시도,나를 시도하지 마십시오)
얼마나 더,더 오래 당신은 내 것?
얼마나 더,더 오래 당신은 내 것?
얼마나 더,더 오래 당신은 내 것?
(난 당신이 필요,난 당신이 너무 나쁜 필요)
얼마나 더,더 오래 당신은 내 것?
얼마나 더,더 오래 당신은 내 것?
(당신의 사랑,당신의 사랑,당신의 사랑이 필요합니다)
나는 진짜로 당신의'아버지의 사랑 당신의 사랑,사랑,사랑
우
그래프빈을 통해 들었어.
(말했다,나는 그것을 듣고,나는 아기를 들었다 말했다
날 떠나지 마,날 떠나지 마)
그래프빈을 통해 들었어.
(말했다,나는 그것을 들었을 통해 듣고 그것을 통해 듣고 그것을 통해,말)
음,음,당신의 사랑,당신은 내가 그것을 원하는 것을 알고있다
(영혼의 단지 조금 지금)
당신의 사랑,당신의 사랑,그것을 가지고 있어야,당신의 사랑
얼마나 더 있어,내 사랑?
(아기,엄마,아기)
얼마나 더 있어,내 사랑?
얼마나 더 있어,내 사랑?
(나는 당신을 사랑합니다)
얼마나 더 있어,내 사랑?
(우,우)
그래프빈으로 들었어
그래프빈으로 들었어
그래프빈으로 들었어