Rohff — Creuset 2 Voyous 가사 및 번역
이 페이지에는 Rohff의 노래 "Creuset 2 Voyous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A travers ma voix, tu marche dans ma rue,
C’que t’entends c’est c’que tu vois, lyrics tirs du marche crue.
a craint.
T’aimerais que j’te chante autr’chose, mais c’est toujours l’mme refrain.
Mon frre 400 l’heure, accroches-toi, y’a plus d’freins.
On enfreint tous les lois, juges procureurs, mme les avocats,
C’est pas qu’des voyous incarcrs, y’a mme des hommes d’tat.
Ils ont niqu mon bled, rien foutre de leurs rgles,
Tout comme leurs filles qui s’font foutre mme en priode de rgles.
Aprs avoir arbitrairement fix les rgles du jeu,
Comme dit l’poto kery james, soit tu marche ou c’est l’enjeu.
Ils t’envoient l’ombre pour rflchir si tu chies neuf.
L’tat c’est la plus grosse carotte, tu sais c’est tout bnef'.
Taxe la moiti du salaire misrable de nos parents,
Pourtant les aloc' ont du mal prendre cong une fois par an.
J’viens des blocs l o les darons paient pour o aller.
a c’est le rap des familles nombreuses, des mres au foyer.
Pourquoi ils peuvent pas comprendre?
Ils ont la mentalit du bled.
Leur mode de vie est diffrent du ntre, c’est pas d’leur faute.
Moi j’suis propre, j’ai un minimum d’ducation.
Mon point d’repre: l’islam, un bon garon qui a grandit sans son pre.
Mon p’tit frre et moi, on a prit l’avion pour v’nir dans c’pays,
Pour nos tudes mais l’systme fait d’nous, des soldats sans treillis.
Le bonheur ses tages comme la rime.
C’est hallucinant.
Comme quand t’attends une rponse d’un boss ou brave alors qu’c’est all c’est
moi.
Sinon on a les pieds bloqus dans la merde, comme dans du ciment.
Ceux qui parviennent s’en sortir passent pour des gens fascinant.
Comme des dirigeants, avare et riches d’exigences.
Pour nos familles opprimes et accables c’est dsobligeant.
Alors ils snobent les familles nobles au rang social lev,
Ils causent avec ddain, insultent enfant mal lev.
Pendant qu’les riches tuent le temps, le temps tue les pauvres.
Chez moi on s’contente plus du comptoir, les p’tits ont l’apptit de rafle et de coffre, on risque.
Les keufs, dboulent, gyrophares, v n’r, chez moi on s’branche plus sur Sky,
en prvention scanner.
J’ai des connaissances ils ne savent ni lire, ni crire, y’a pas pire,
Mais j’vais t’dire, ils prennent des tunes quand t’es en train d’dormir.
C’n’est pas pour les vanter, c’qui n’est pas dit n’est pas su.
Je fais qu’raconter, la ralit, y’a rien d’invent.
L’argent aveugle les jeunes, savent plus sur qui ils tirent,
Savent plus o ils en sont, o ils vont, ne leur parle pas d’avenir.
Et quand t’as pas mit de ct, juste pour kiffer tre cot,
Les jeunes courent droit vers l’enfer, mme avec un point d’cot,
Rien faire, part tomber dans l’vice des substances illicites.
Une fois les esprits rds, les bandes tombent en dficit.
a s’flicite tellement, qu’a arrive vite aux oreilles d’indics,
Qui lui ne tard’ra pas passer un coup d’fil, en informer les flics.
Des lops sont en poste l o tu rside, pour t’filer,
Jusqu' ton prochain braco la sortie ils te jettent le filet.
Alors c’est soit tu coopre, ou prend la fuite mais faut dfourailler.
(Avec un putain d’rvolver qui risque pas d’s’enrailer.
Ton coeur bat tellement vite) qu’il peut lcher tout moment.
(Et quand, on t’tire dessus gros) t’oublies tout l’monde, et mme ta maman.
Quand tu t’fais pingler, pas d’caresse ou tu t’fais trangler.
A la BRP tu t’fait gonfler jusqu' ronfler. Au poste, j’ai vu des photos prise
en hauteur,
Qui dit qu’ton voisin n’est pas un RG, une famille d’inspecteurs.
On s’dispute le secteur, entre Rick Hunter, tout fous les psychopathes,
t’a Hannibal lecteur.
Pos sur l’banc, t’a pas l’air d’un vendeur d’shit ni d’came,
Suspect d’tre pass du vlo volant grosse caisse, bcane.
Comment s’passer d’se faire plaisir quand t’a du fric.
a attire les michtonneuses, une sorte de bite autant qu’les flics.
Yeah! L’oisivet est mre de tous les vices.
Le vice t’achte, en t’rendant service, en t’donnant du shit, en te f’sant la bise.
a fait du bien d’flamber, n’importe quand tu peux t’faire plomber.
C’qui t’fait trembler t’as plein d’embrouilles en cours, en plus t’as pas
d’plan B.
Certains sont discrets, d’autres se font r’marquer, c’la jouent durs.
Ce sont les mme dont vont soumis des drogues dures. Bref, tu m’coutes?
Quand t’as les steurs sur tes ctes, qui t’mettent sur coute,
Si c’est pas toi dans la cassette ils font en sorte qu’a concide.
Aux assises, dballent toute ta vie, devant tes potes qui assistent.
Y’a des durs qui pleurent d’entendre leur vcu, l’oral c’est triste.
Ton pre dgot, ta mre n’en trouve plus l’sommeil la nuit.
Image elle et l’fatiha pour l’parleur de nuit.
Parloirs sauvages, ddicacs ceux et celles,
Qui vont casser la voix, comme Patrick Bruel,
Aux gnrations confondues des ruelles,
Bons ou mauvais, crapuleux mme cruels.
Pour tous les Vitriaux, tomb l’poque du blues,
Des racailles font les bom-bom, le sound-system foutait la caille.
Les jeunes s’forment du ghetto aux schtars,
Normal qu’ils ptent un cble, c’est cinq piges de promenade, de mitard.
Toujours en r’tard, t’as rat l’bippeur, tout l’monde un portable.
La prison fait d’certains des cons, d’autres des gens respectables.
Une fois librable re belote, dur de s’rinsrer.
A l’afft d’gros coups un gros somme, prmdit avec le SSEM.
On est encore l’age de pierre, on ne peu plus civilis.
C’est la guerre du feu version fringues et rass.
Trop nerveux, mitho, michto, schizophrne.
Trop d’potos ont grandit Fleury, vieillard freine.
Sous l’oeil de successeurs encore mangeur de gteau BN.
T’as, l’crit des coles, leurs prdcesseurs mener leur vie d’bohme.
Gnration d’BM, braqueurs d’BM, t’es adapt aux rythmes de vie, 9.4 400bpm.
(Vitry) Une banlieue parmi tant d’autres.
Ici comme chez toi, la paresse gagne du terrain sur l’envie d’changer des ntres.
On roule sans permis, nique le RMI, on shoot le coeur, t’as pas un rayon
d’bonheur dans la zer-mi.
Disparat, lche pas l’survet' mme quand c’est glacial,
Fait rien d’spcial, les p’tits s’rchauffent les orteils au centre commercial.
On fait l’fort pendant l’juste prix.
En fin d’journe s’remet d’sa soire.
H 24 dehors sauf pour cause d’une diarrhe.
Le plus triste c’est qu’a t’fait marrer.
Mais pour nos vieux, on vit comme des princes.
On rentre pour manger dormir, en gros faut pinces.
Les jeunes s’fouttent d’leur sant, misent tout dans l’apparence chic,
souffrent d’une chique.
Les rages de dent soulages au sky, shit. Gar sur l’parking, monte le son ds qu’y’a les flics.
Ecoute du ragga-roots l’ancienne, bouge du pranton deranit silk.
Epais tel un sandwich du dpt, en manque de calcium, pour s’inscrire au gymnasium.
M’faire investire dans un Magnum, pour duquer les mastocs, avec le mach toc.
Mme les mutils d’guerre nous plaignent et regrettent pas leur poque.
Constate, aprs la Gaule, la France, bientt les states, j’accuse l’tat,
d’nous avoir mit dans c’t’tat.
(Un creuset de voyous, victimes du systme, que dieu nous guide. Woy !)
가사 번역
트래버 마 보익스,투 마르쉐 단스 마 루,
이 모든 것이 당신이 원하는대로하는 것이 좋습니다.
요정이지
타이메레 자제단테 오토쉐스
월 frree400l'heure,accroches-toi,y'a 플러스 d'freins.
엔프렌트투스 레 로이스,주게스 프로큐어,엠메 레 아보카도,
'정말 듣기 좋은 말이군'
일스 온트니크 몬블레,리엔 푸트르 드 루르 르글스,
'폰트 포트르 미엠'은 밀림을 북돋아 칩니다.
또한 다음과 같은 입장도 가능합니다,
소이트투 마르쉐 오에스트 렌제우
이 두 가지 차이점은 다음과 같습니다.
'Tat cest la plus grosse carotte,tu sais cest tout bnef'.
Taxe la moiti du salaire 그릇된 드 노 스 부모,
육분의식 레녹'ont du mal 프렌드르 콩네 푸이스 파안.
'비앙스 데블록'
'레 랩 데 파미유 콤브레우스'
포쿠이 일스 푸벤트프랜드?
일스 온 라 멘탈리트 두 블러드
루르 모드 디비 에스트 디퓨트 듀엔트레
신입생 여러분,신입생 여러분,신입생 여러분,환영합니다.
월 포인트 드 레프:리슬람,유엔 본 가론 키 그란디트 산세 아들 프리.
월 프티트 프르 엣 모이,프리트 라비온에서 브이 니르 단스 c'페이스를 부어,
'노스투데스마이스'랑'시스트메 파이트 드노스','데 솔다츠 산세트릴리스'를 부르라.
르 본허 세스 테지 르 라 리메.
정말 환각증세야
Comme quand t'attends une rponse d'un 보스 ou 용감한 alors 모든 c'est
모이
시논은 레 피에스 블룩스 단스 라 메데,콤메 단스 뒤 조미료.
그 후,그 후,우리는 다시 한 번 더 나아갈 수 있습니다.
'디리지언츠'씨,'avare et'는 재물을 바칩니다.
부르 노스파미유 오프림 등 accables c'가장 dsobligeant.
전채는 속물 레 파밀레스 노블스 au 는 사회 레브를 울렸다,
인과 에이벡 데인,모욕적 인 엔판트 말 레브.
부자가 시간을 죽이는 동안,시간은 가난한 사람을 죽인다.
집에서 우리는 카운터 더 많은 콘텐츠,아이들은 추첨과 안전의 apptit 가,우리는 위험.
Keufs,dboulent,gyrophares,V n'r,나에 우리는 하늘에 더 많은 연결,
스캐너.
나는 그들이 읽거나 비명을 지를 수 없다는 지식을 가지고 있으며,더 나쁜 것은 없다,
하지만 네가 자면 노래를 불러
그것은 그들에 대해 자랑 아니에요,하지 않는 것은 알려져 있지 않다.
모든 나가 하는 말 얘기야 얘기야 얘기야 얘기야 얘기야 얘기야 얘기야 얘기야.
돈 블라인드 젊은 사람들은,그들이 촬영 사람에 대한 자세한 내용을 알고,
더 알고 오 그들이,오 그들이 가서,미래에 대해 그들에게 말하지 않는다.
그리고 당신은 ct mit 가 없을 때,단지 키퍼 트레 침대,
젊은이들은 바로 지옥으로 달려가는데 티핑 포인트를 가진 아가씨,
아무것도,불법 물질의 부에 일부 가을.
RDS 영이 되면,밴드는 적자로 떨어집니다.
빨리 단서의 귀에 도달 한 움켜 너무 많은,
누가 전화를 걸지 못하게 하고 경찰에 신고해
네가 도망갈 수 있는 곳은 롭스야.,
다음 출구까지 그들은 당신에게 그물을 던져.
그러니 협조하든지 도망가든지 도망가든지
(잡히지 않는 빌어 먹을 리볼버와 함께.
심장이 너무 빨리 뛰어서 언제라도 떨어질 수 있어요
모두 잊어버리고 엄마도 잊었잖아
당신이 핑글러를 얻을 때,애무 또는 속물 얻을하지 않습니다.
BRP 에서 당신은 코 고는 부어 얻을. 역에,나는 찍은 사진을 보았다
높이,
네 이웃이 형사의 가족이 아니라고 하더군
우리는 릭 헌터,모든 미친 정신병 사이의 분야에서 싸우고 있습니다,
한니발 운전해
벤치에 포,당신은 똥 또는 캠 세일즈맨처럼 보이지 않습니다.,
벨로 플라잉 그로스 카이세(bcane)의 트레 패스(Tre pass)용의자.
패서 디 페레 플라시시르 콴드 티아 뒤 프릭의 댓글.
아티레 레 미크튼네우스,노르 데 바잉 오토란트 쿨레스 플릭스
그래! 드 투 레 악스요
르 부통령,엉 렌던트 서비스,엉 도넌트두 젠장,엉 테 팡 라 바이스.
'파이트 뒤 비엔 디플램버'는 쿠안드투 퓨 퓌에르 플롬버가 아니다.
크렘블러 뎀브루유엔 쿠르,엔 플러스 타스 파스
디플란 비
이 문신은'마커','라 쥬엔트 덜스'입니다
수미스 데 드로그스가 미끼를 물었어 Bref,tu mcoutes?
콴드타스 레스튜르 수르 테스 테스,콰이 텐텐트 수르 쿠테,
당신은 당신이 그것을 할 수 있습니까?
그 후,우리는 그 목표를 달성하기 위해 최선을 다할 것입니다.
'롤스 퀘','로렐 리스투','로럴'트리스테'
'톤 프리 드곳','타 므넨단','롬메일라누이트'까지...
이미지 엘르 엣 라파티하 라파 르 드 뉴이트를 붓는다.
사우바쥬 팔루아,디칵스씨엣셀리스,
퀴 봉 카서 라 보익스,컴 패트릭 브루엘,
그 이유는 무엇입니까?,
번스 우 마부베스,크루 뮤메 크룰스
투스 레 비트리아우,툼 포크두 블루스,
드 라사이일 글꼴 레 봄봄 르 사운드 시스템 푸타이트 라 카일레.
Les jeunes s'forment du geto aux schtars,
이 프로메나드,데 미타르드,cinq piges de 프로메나드,de mitard.
쥐새끼,쥐새끼,휴대용 모자.
'데 죄수 탈옥'을 인정한다'데 겐 존경을 받아라
여기는 벌처팀이다!
이 두 가지 방법이 있습니다.
에스트 앙코르 라주 드 피에르 니 푸 플러스 문명
프링게스 등 라 게레 뒤 페우 버전 라스.
트로프 너브,미토 미토,미토
트롭 그란디트 플뢰리,비엘라드 프레인
'수레데 세큐큐어''앙코르 만거르 gteau BN'
'테아스','콜스','루르'프레드세서스'메너'보흐메'.
'금박의 돈','브라케어','금박의 돈','9.4 400bpm'
(Vitry)Une banlieue parmi tant d'autres.
라 파레스가냐 뒤 지형 수르 렌비 드창고 데 앙트레.
루 산세페르미스,니크 르미,숏 르 쾨르,타스 파스 유엔 레이온
'단스 라 제르미'
다양한 빙하류,
페트 리엔 디스피알,레피티츠 레 오르테일스 오우 센터 광고 방송.
파이트'포트 펜던트'쥬스티 프릭스에.
잘못 온 것 같아요
설사꾼 24 개가 설사하면 설사한다
리스트와 트리스테 cest qua tfait marrer.
메이스는 노스 비유,전나무 데 왕자에 붓는다.
렌트 만거 도르 미르,엔 그로스 포 핀스을 붓는다.
레제네스 소트루르 산트,미젠트 투투트 단스 라파렌스 시크,
souffrent dune chique.
레는 드 덴트 솔라지스 오 스카이를 격노,젠장. 몬테 르 손 ds quy'a les flics 가 르 파킹.
'에코트 뒤 라가 루츠란시엔','부지 뒤 프란톤 데라니트 실크'
에피스 텔 유엔 샌드위치 du dpt,en 만케 드 칼슘,진 스크라 오 체육관을 붓는다.
M'faire investir dans un Magnum,부어 duquer 레 마스토크,avec 르 마흐 톡.
메 레 무틸스드 구에레 누스 플라이뇬트 파스 레르 포케
콘스탄트,어스 라 가울레,라 프랑스,비엔트 레 주,야쿠스 라툴레,
그런 다음 회피하십시오.
수축기,수축기,정맥주사 가이드. 어이!)