Roine stolt — Everyone Wants To Rule The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Roine stolt의 노래 "Everyone Wants To Rule The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No sign of greatness, no sacred mother
Here comes the lowlife, this little ragged brother
World keeps him down, world keeps him restless
World lets him know he’s not that precious
But he’ll find his place in mean machinery
He’ll dream away out of the scenery
No civil rights, no final justice granted
Go steal the show, you’ll get busted
Go speak your mind and you’ll be left out in the cold
Out of the limelight, you silly bastard!
«So be a good boy now and join the club
Your treasuredfreedom won’t work out anyhow!»
Everyone wants to rule the world
Everyone wants the world in their hands
Everyone wants to rule the high and low
Father and son rise up to the call
«This little boy is grounded»
«This one is badly wired»
«This one wants out badly now»
«This one is sick and tired»
The more you hold him down, the more you feed his anger
The way he’ll kick around to be the sole contender
These armed walls, ten tons of steel and concrete
Can’t keep him silent, can’t keep his lips from talking
The armed glass can’t hide his ugly faces
His rage will linger on out from the silent spaces
Just like a bird will bleed and die upon a wire
He’s like the dragonfly that’s drawn into the fire
Everyone wants to rule the world
Everyone wants the world in their hands
Everyone wants to rule the high and low
Father and son rise up to the call
«Get your faces against the wall!»
가사 번역
위대함의 표시 없음,신성한 어머니 없음
요술쟁이 아저씨 온다
세계는 그를 아래로 유지,세계는 불안 그를 유지
세상은 그가 그렇게 소중하지 않다는 걸 알게 해
그러나 그는 자신의 위치를 의미 기계에 찾을 수 있습니다
그는 풍경에서 멀리 꿈 것입니다
시민의 권리 없음,최종 정의 부여 없음
가서 쇼를 훔쳐
가서 정신 똑바로 차리고 있어
각광에서,이 바보 자식!
"그래서 지금 좋은 소년과 클럽에 가입
그나저나 트레어프리돔씨는 어떻게 되가나요?»
모두가 세계를 지배하고 싶어
모두가 자신의 손에 세계를 원한다
모두가 높고 낮은 규칙 싶어
아버지와 아들은 부름대로
"이 어린 소년은 외출금지야»
"이 심하게 유선»
"이 사람은 지금 심하게 나가고 싶어합니다»
"이 사람은 아프고 피곤하다»
더 당신이 그를 보유,더 당신은 자신의 분노를 공급
그는 유일한 경쟁자가 될 주위에 걷어 찰 방법
이 무장 한 벽,10 톤의 강철 및 콘크리트
입을 다물고 입을 다물게 할 순 없어
무장한 유리는 못생긴 얼굴을 숨길 수 없어
그의 분노는 침묵의 공간에서 벗어나게 될 것입니다
새처럼 피흘리며 철사에 죽어
불이 붙은 잠자리 같아
모두가 세계를 지배하고 싶어
모두가 자신의 손에 세계를 원한다
모두가 높고 낮은 규칙 싶어
아버지와 아들은 부름대로
"벽에 당신의 얼굴을 얻을!»