Róisín Murphy — Mastermind 가사 및 번역
이 페이지에는 Róisín Murphy의 노래 "Mastermind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It all came down to that one night in question
Intentionally I believe my demise
Was my own stupid invention
With wide open eyes I said goodbye to the guys
And set sail for my destruction
I was functioning then as I’m functioning now
Way below my potential
Scared out of my mind
Going inside without too much hesitation
Rendered defenseless at the slightest hint of suggestion
I’m petrified and I’m fucked if I do and I’m fucked if I don’t
Accept defeat and kiss the feet of oblivion
I’ve waited for too long for something wrong
Somewhat expectantly
And I told myself lies if I’m lying around
And it don’t trickle down in the same direction
I was reckless to dissolve at your resolve
To make an object of attraction
But dissatisfaction pushed me over a cliff edge
And there will be no cold retraction
But I crossed the room with every knowledge of your cold
But I hope that I could make a spun without it catching up on
I hope
With your master plan
I’ll be putty in your hands
You’re the mastermind
Inevitably
I will float down river
It’s a foregone conclusion
I will be delivered
Straight into your hands
For you to have your way
Easy come and go Easily ever straight
It’s too easy
Say it, say it It’s just like taking candy from a baby
I’m easy
Go on say it Put my hand
Right into the mouth of danger
Baby I’m ready to give in to the night
It’s in the liquid that we take to elevate
Are you coming to find me or waiting up till I’m dead?
The kindness kills, an act of will but we always fall in line
Don’t hesitate to make you perjure what you say
There is no mastermind
There is no mastermind
가사 번역
어느날 밤 그 모든 게
의도적으로 나는 나의 죽음을 믿는다
내 멍청한 발명품이었어
눈을 크게 뜨고 나는 사람들에게 작별 인사를 했다
내 파괴를 위해 항해를 해
나는 지금 일하고 있기 때문에 그때 일하고 있었다
내 잠재력 아래 방법
내 마음에서 무서워
너무 많은 주저 없이 안쪽으로 가기
제안의 사소한 힌트에 무방비 렌더링
난 겁에 질렸고 난 망했어 만약 그렇다면 난 망했어
패배를 받아들이고 망각의 발을 키스
나는 뭔가 잘못 너무 오래 기다렸다
다소 기대
그리고 내가 거짓말을 한다면
그리고 그것은 같은 방향으로 흘러 내려 가지 않습니다
난 당신의 결의에 용해 무모했다
매력의 대상을 만들기 위해
그러나 불만은 절벽 가장자리에 나를 밀었다
그리고 찬 수축력이 없을 것입니다
하지만 난 네 추위에 대한 모든 지식을 가진 방을 건넜어
그러나 나는 그것이 따라잡지 않고 회전 할 수 있기를 바랍니다
나는 희망
당신의 마스터 플랜
나는 당신의 손에 퍼티 수 있습니다
당신은 기안자 야
필연적으로
나는 강을 떠 다닐 것이다
그것은 필연적 인 결론입니다
나는 배달 될 것이다
바로 당신의 손에
당신이 당신의 방법을 가지고 당신을 위해
쉽게 와서 쉽게 똑바로 간다
그것은 너무 쉽다
말해봐,그냥 아기한테 사탕 뺏는 거랑 똑같다고
나는 쉽다
내 손을 넣어 말해
바로 위험의 입에
아기 나는 밤에 제공 할 준비가되어있다
상승시키는 액체에 들어왔어
날 찾으러 오는거야 아님 죽을 때까지 기다리는거야?
친절은 윌의 행위가 되지만 우린 항상 선을 넘을 거야
당신이 말하는 것을 경멸하게 만드는 것을 망설이지 마십시오
배후란 없다
배후란 없다