Róisín Murphy — Sweet Nothings 가사 및 번역
이 페이지에는 Róisín Murphy의 노래 "Sweet Nothings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel hopelessly optimistic
Though I try to tell myself to be realistic
I can almost taste it
You know it’s real when you don’t have to chase it
I feel this time
I can trust it
This time
If there’s any justice
If these senses do not deceive me
I think I found myself a love that can believe me
Sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Keep me coming
Back for more
Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Should be running
Out the door
Sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Keep me coming
Though I’ve heard it all before
Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)
I should be running
Out the door
Baby I don’t have no crazy expectation
As a matter of fact I don’t need an explanation
Love ain’t meant to be no pure perfection
As long as we can make the right connection
I say this time I can feel it
Cause this time, I can believe it
Gimme the fairytale ending
Let’s do this thing
Stop pretending
It took a chain of dissappointment to come to this
I guess my choices to be a little hit and miss
I learned every move along the way
Heard every lie
I never heard him say
Sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Keep me coming
Back for more
Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Should be running
Out the door
Sweet sweet nothings (sweet, sweet)
Keep me coming
Though I’ve heard it all before
Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)
I should be running
Out the door
가사 번역
나는 희망 낙관적 인 느낌
현실적으로 말하긴 하지만
나는 거의 그것을 맛볼 수있다
당신은 당신이 그것을 쫓아 할 필요가 없을 때 진짜 알고있다
이번엔 느낌이 와
나는 그것을 믿을 수 있습니다
이 시간
만약 정의가 있다면
이 감각은 나를 속이지 않는 경우
나는 나 자신을 믿을 수있는 사랑을 발견 생각
달콤한 달콤한 맛(달콤한,달콤한)
내가 계속 와
더 많은 것을 위해 돌아 가기
그 달콤한 달콤한 속삭임(달콤한,달콤한)
실행 해야 합니다
문 밖으로
달콤한 달콤한 맛(달콤한,달콤한)
내가 계속 와
비록 내가 전에 모든 것을 들었지만
그 달콤한 달콤한 속삭임(달콤한,달콤한)
나는 달리고있다
문 밖으로
아기 나는 미친 기대가 없다
사실 나는 설명이 필요 없다
사랑은 순수한 완벽이 아니야
우리가 올바른 관계를 맺을 수 있는 한
나는 그것을 느낄 수있는이 시간을 말한다
이 시간,나는 그것을 믿을 수 있기 때문에
동화 결말을 내놔
이 일을 해 봅시다
척 그만해
그 순간 사절제가
나는 나의 선택이 조금 히트하고 놓칠 것 같아요
나는 길을 따라 모든 움직임을 배웠다
모든 거짓말을 들었다
나는 그가 말을 들어 본 적이
달콤한 달콤한 맛(달콤한,달콤한)
내가 계속 와
더 많은 것을 위해 돌아 가기
그 달콤한 달콤한 속삭임(달콤한,달콤한)
실행 해야 합니다
문 밖으로
달콤한 달콤한 맛(달콤한,달콤한)
내가 계속 와
비록 내가 전에 모든 것을 들었지만
그 달콤한 달콤한 속삭임(달콤한,달콤한)
나는 달리고있다
문 밖으로