Róisín — Trouble 가사 및 번역
이 페이지에는 Róisín의 노래 "Trouble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh no, I see,
Oh tidak, aku lihat
A spider web, it’s tangled up with me,
Jaring laba-laba menjaringku
And I lost my head,
Dan aku kehilangan akalku
The thought of all the stupid things I said,
Semua hal bodoh yang kukatakan
Oh no what’s this?
Oh tiak, apa ini?
A spider web, and I’m caught in the middle,
Kuterjebak ditengah-tengah jaring laba-laba
Oh I turned to run,
Aku berbalik lari
The thought of all the stupid things I’ve done,
Semua hal bodoh yang kulakukan
And oh, I never meant to cause you trouble,
Dan aku tak pernah bermaksud membuat masalah
And oh, and I never meant to do you wrong,
Dan aku tak pernah salahkan dirimu
And oh, well if I ever caused you trouble,
Dan baiklah jika aku yang menyebabkan masalah
Oh no, I never meant to do you harm.
Oh tidak, aku tak bermaksud membahayakanmu
Oh no I see,
Oh tidak aku lihat
A spider web and it’s me in the middle,
Aku ditengah jaring laba-laba
So I twist and turn,
Maka aku berputar dan berbalik
Here am I in my little bubble,
Disini aku dalam gelembung kecilku
Singing out, oh I never meant to cause you trouble,
Tuk bernyanyi, oh aku tak pernah membuat masalah denganmu
Oh, I never meant to do you wrong,
Dan aku tak pernah salahkan dirimu
Oh, well if I ever caused you trouble,
Dan baiklah jika aku yang menyebabkan masalah
Oh no, I never meant to do you harm.
Oh tidak, aku tak bermaksud membahayakanmu
They spun a web for me,
Jaring laba-laba mengitariku
They spun a web for me,
Jaring laba-laba mengitariku
They spun a web for me.
Jaring laba-laba mengitariku
가사 번역
오,아니,나는 본다,
오 티닥,아쿠리하트
스파이더 웹,그것은 나와 함께 얽혀있다,
Jaring laba-laba menjaringku
그리고 나는 내 머리를 잃었다,
단 아쿠 케힐란간 아칼쿠
내가 했던 바보같은 것들에 대한 생각,
세무아 할 보도 양 쿠카타칸
오,이게 뭐야?
아따,아파 이니?
거미 웹,나는 중간에 잡혀 있어요,
쿠테르제박디텐가-텐가 자링 라바-라바
오,나는 실행 설정,
아쿠 베르발릭 라리
내가 한 멍청한 짓들을 떠올렸지,
세무아 할 보도 양 쿨라쿠칸
그리고 오,난 결코 당신에게 문제를 일으킬 의도가 없었다,
단 아쿠 탁 페르나 베르막수드 멤부앗 마살라
그리고 아,그리고 난 당신이 잘못 할 의도가 없었다,
댄 아쿠 탁 페르나 살라칸 디리무
그리고 만약 내가 당신에게 문제를 일으켰다면,
단 바이클라 지카 아쿠 양 메니에밥칸 마살라
아니,널 해치려 한 적 없어
오 티닥,아쿠 탁 버락수드 메바하야칸무
오,아니 내가 볼,
오 티닥 아쿠 리하트
스파이더 웹 그리고 그것은 중간에 저입니다,
아쿠 디텐가 자링 라바-라바
그래서 나는 비틀 차례,
마카 아쿠 버푸타르단 베르발릭
여기 내 작은 거품,
데니 아쿠 달람 겔렘붕 케실쿠
노래 불러,오,난 결코 당신에게 문제를 일으킬 의도,
툭 베르니니,오 아쿠 탁 페르나 멤부앗 마살라 덴간무
오,나는 결코 당신을 잘못 할 의도가 없었다,
댄 아쿠 탁 페르나 살라칸 디리무
내가 널 곤란하게 만들었다면,
단 바이클라 지카 아쿠 양 메니에밥칸 마살라
아니,널 해치려 한 적 없어
오 티닥,아쿠 탁 버락수드 메바하야칸무
그들은 나를 위해 웹을 회전,
Jaring laba-laba mengitariku
그들은 나를 위해 웹을 회전,
Jaring laba-laba mengitariku
그들은 나를 위해 웹을 회전.
Jaring laba-laba mengitariku