Рок-острова — До дна 가사 및 번역
이 페이지에는 Рок-острова의 노래 "До дна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ласкает ветер нежную листву,
Опутав тишиною этот мир.
Стучится ночь, её я приглашу
На мой тоскливый, одинокий пир.
Налью вина, поможет хмель забыть
Твои глаза, под бархатом ресниц.
Смакуя каждой каплей, буду пить
Мою печаль в прощальном крике птиц.
До дна, я пью свою боль до дна.
И в том не моя вина — один я и ты одна.
За часом час приходит ночь,
Бессонная своей прохладой.
Ну, разве сможешь ты помочь,
Когда любимой нету рядом.
Остался только горький вкус
Такого тяжкого похмелья.
Я пью взахлёб и не боюсь
Твоей тоски хмельного зелья.
가사 번역
바람은 부드러운 잎을 애무,
이 세상 침묵에 빠져있다.
밤 노크,나는 그녀를 초대합니다
내 황량한 외로운 잔치에.
와인 좀 부어 홉을 잊도록
당신의 눈,벨벳 속눈썹 아래.
모든 한 방울을 음미,나는 마실 것이다
새들의 울음소리 때문에 슬퍼요
맨 아래로,나는 아래로 내 고통을 마신다.
그리고 그것은 내 잘못이 아니다-그것은 단지 저와 당신입니다.
시간 후 시간은 밤 온다,
그 차가움과 잠못드는.
글쎄,당신은 어떻게 도울 수 있습니까,
사랑하는 사람이 주변에 없을 때
쓴 맛 만 남아 있었다
너무 숙취가 심해요
나는 자유롭게 마시고 두려워하지 않다
당신의 우울한 중독 물약.