Рок-острова — Мне б запеть 가사 및 번역
이 페이지에는 Рок-острова의 노래 "Мне б запеть"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне б запеть, бы запеть хоть в полголоса.
Запою ещё, запою.
Подобрав струну точно к голосу,
Самую острую…
Но не в лад, не в лад песня сложена,
Невпопад.
И струна на лад мной положена
Наугад…
Мне б вернуть весну хоть на полчаса,
Мне бы грудью упасть, упасть в цветы.
Мне б запеть, запеть, хоть в полголоса,
Мне б сыграть, сыграть в полструны.
Не поётся нынче мне, не играется,
Знать мотив взял не тот. Не тот…
Только пальцы на струне даром маются,
Не звучит мой аккорд. Не звучит…
Не звучит аккорд, даром струны рву.
Мне не спеть, не спеть, как вчера…
А струну, струну мою первую
Точит ржавчина, рыжая ржавчина…
Мне б вернуть весну хоть на полчаса,
Мне бы грудью упасть, упасть в цветы.
Мне б запеть, запеть, хоть в полголоса,
Мне б сыграть, сыграть в полструны.
가사 번역
노래라도 불렀어야 했는데 반만 크게 불러도 됐을 텐데
다시 노래,다시 노래.
음성에 정확히 문자열을 따기,
가장 날카로운 것…
하지만 조화가 아니라 노래가 조화롭지,
건성으로
그리고 내가 넣어 초조한에 문자열
무작위로…
30 분 동안 봄을 되찾고 싶어요,
가슴에 넘어져서 꽃에 빠지고 싶어요
나는 낮은 목소리로,인튼에 인튼하는 데 사용,
나는,재생 절반 문자열을 재생하고 싶습니다.
이 재생되지 않습니다,오늘 나에게 노래하지 않습니다,
동기가 잘못된 걸 고른 걸 알기 위해서 아니 하나…
문자열의 손가락 만 낭비됩니다,
내 협정의 소리가 아니야. 소리 없음…
코드처럼 들리지 않아
난 못 해 어제처럼 노래 못 해…
그리고 문자열,내 첫 문자열
녹,빨간 녹을 날카롭게 합니다…
30 분 동안 봄을 되찾고 싶어요,
가슴에 넘어져서 꽃에 빠지고 싶어요
나는 낮은 목소리로,인튼에 인튼하는 데 사용,
나는,재생 절반 문자열을 재생하고 싶습니다.