Roland Kaiser — Brief an mich selbst 가사 및 번역
이 페이지에는 Roland Kaiser의 노래 "Brief an mich selbst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als Du eingeschlafen bist schau ich Dich noch lange an bis ich das was ich empfinde, irgendwie beschreiben kann
dann steh ich im Dunkeln auf — leise, denn sonst weck ich Dich
schleich zum Schreibtisch, nehm Papier
und schreibe einen Brief an mich
in diesem Brief an mich selbst, steht alles drin
was ich so sehr mag an Dir
und wie dankbar ich bin, dass Du mich verstehst
und Dein Leben teilst mit mir
die Liste wird lang, denn da ist so viel
was ich nicht vergessen will
was uns zwei verbindet und wieviel Du für mich zählst
schreib ich mit jedem Wort in den Brief an mich selbst
ich setze meine Anschrift drauf, schließ den Brief im Schreibtisch ein
vielleicht kommt mal 'ne Zeit für uns
die schon wie das Ende scheint
falls ich dann nicht mehr weiter weiß
was mich noch abhält fortzugehen
nehm ich den Brief und schick ihn ab und wenn er kommt, dann les ich ihn
in diesem Brief an mich selbst, steht alles drin
was ich so sehr mag an Dir
und wie dankbar ich bin, dass Du mich verstehst
und Dein Leben teilst mit mir
die Liste wird lang, denn da ist so viel
was ich nicht vergessen will
was uns zwei verbindet und wieviel Du für mich zählst
schreib ich mit jedem Wort in den Brief an mich selbst
ist der Brief in vielen Jahr’n ungelesen und verstaubt
wär das gar nicht mal so schlecht
denn dann hab ich ihn nicht gebraucht
가사 번역
당신이 잠들 때 나는 오랜 시간 동안 당신할 수 있을 때까지 어떻게 든 설명이 무엇을 느낍
그럼 난 어둠 속에서 얻을—조용히,그렇지 않으면 내가 당신을 깨워 때문에
책상에 몰래,종이를
그리고 나에게 편지를 쓰기
이 편지에서 나 자신에게,모든 것이 그 안에 있습니다
내가 당신에 대해 너무 많이 좋아하는 것
그리고 나는 당신이 나를 이해하는 것이 얼마나 감사
그리고 나와 함께 당신의 인생을 공유
너무 많이 있기 때문에 목록은 긴 될 것입니다
내가 잊고 싶지 않은 것
무엇 우리 둘 연결 그리고 당신은 나를 위해 계산 얼마나
나는 나 자신에게 편지의 모든 단어와 함께 쓰기
나는 그것에 내 주소를 넣어 책상에 편지를 포함
어쩌면 약간의 시간이 우리를 위해 올 것이다
어떤 이미 끝처럼 보인다
내가 더 이상 모르는 경우
내가 떠나는 것을 막는 것
나는 편지를 가지고 그것을 보내고 올 때,나는 그것을 읽었다
이 편지에서 나 자신에게,모든 것이 그 안에 있습니다
내가 당신에 대해 너무 많이 좋아하는 것
그리고 나는 당신이 나를 이해하는 것이 얼마나 감사
그리고 나와 함께 당신의 인생을 공유
너무 많이 있기 때문에 목록은 긴 될 것입니다
내가 잊고 싶지 않은 것
무엇 우리 둘 연결 그리고 당신은 나를 위해 계산 얼마나
나는 나 자신에게 편지의 모든 단어와 함께 쓰기
몇 년 동안 읽지 않은 먼지가 많은 편지입니다
그렇게 나쁘지 않을까요
다음 때문에 나는 그를 필요로하지 않았다