Roland Kaiser — Du bist ein Engel 가사 및 번역
이 페이지에는 Roland Kaiser의 노래 "Du bist ein Engel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gehst du die Straße entlang
mit deinem weiblichen Gang.
Fühln sich die Steine geschmeichelt.
Wenn deine Stimme erklingt,
fühlt jeder der sie vernimmt sich wie von Wolken gestreichelt.
Du lenkst die Blicke der Männer ohne Umweg in dein Gesicht.
Ihre heimlischen Wünsche,
erfüllen sich nur für mich.
Du bist ein Engel, der wie der Teufel küsst.
Der unnachahmlich und voller Sehnsucht ist.
Du bist ein Engel, der nie die Liebe schenkt, bist ein Engel, an den ein Mann
nur denkt, nur in seinen kühnsten Träumen denkt.
Es regnet Bilder in mir, von all den Nächten mit dir,
die ich vorher nicht kannte.
Der kleine Teufel in dir, weckt schöne Träume in mir,
die ich vorher nicht ahnte.
Du brichst mit jeder Gewohnheit, die der Sehnsucht die Flügel raubt.
Du lässt nichts geschehen, was die Liebe dir nicht erlaubt.
Du bist ein Engel, der wie der Teufel küsst.
Der unnachahmlich und voller Sehnsucht ist.
Du bist ein Engel, der nie die Liebe schenkt, bist ein Engel, an den ein Mann
nur denkt, nur in seinen kühnsten Träumen denkt.
Du brichst mit jeder Gewohnheit, die der Sehnsucht die Flügel raubt.
Du lässt nichts geschehen, was die Liebe dir nicht erlaubt.
Du bist ein Engel, der wie der Teufel küsst.
Der unnachahmlich und voller Sehnsucht ist.
Du bist ein Engel, der nie die Liebe schenkt, bist ein Engel, an den ein Mann
nur denkt, nur in seinen kühnsten Träumen denkt, nur in seinen kühnsten Träumen
denk.
(Dank an Melanie für den Text)
가사 번역
거리를 걸어
네 여자 갱들과 함께
아첨하는 돌을 느껴보십시오.
당신의 목소리가 들릴 때,
그것을 듣는 모두는 구름에 의해 억압되는 것 같은 느낌이 든다.
당신은 남자들의 눈을 당신의 얼굴에 직접 지시합니다.
당신의 비밀 소원,
나를 위해서만 만난다.
당신은 악마처럼 키스 천사.
누구가 흉내를 내고 갈망으로 가득 차 있습니다.
당신은 사랑을 주지도 않는 천사,당신은 남자에게 천사입니다
만 생각,단지 자신의 거칠은 꿈을 생각한다.
너와 함께 밤을 새우며,
어느 내가 전에 알고하지 않았다.
네 안의 작은 악마가 내 안의 아름다운 꿈을 꾼다,
나는 전에 몰랐다.
당신은 갈망의 날개를 훔치는 모든 습관으로 휴식.
사랑이 허락 못 하게 해
당신은 악마처럼 키스 천사.
누구가 흉내를 내고 갈망으로 가득 차 있습니다.
당신은 사랑을 주지도 않는 천사,당신은 남자에게 천사입니다
만 생각,단지 자신의 거칠은 꿈을 생각한다.
당신은 갈망의 날개를 훔치는 모든 습관으로 휴식.
사랑이 허락 못 하게 해
당신은 악마처럼 키스 천사.
누구가 흉내를 내고 갈망으로 가득 차 있습니다.
당신은 사랑을 주지도 않는 천사,당신은 남자에게 천사입니다
만 생각,단지 자신의 거칠은 꿈,단지 자신의 거칠은 꿈에서 생각합니다
생각.
(텍스트 멜라니 덕분에)