Roland Kaiser — Warum denn aus Liebe weinen 가사 및 번역

이 페이지에는 Roland Kaiser의 노래 "Warum denn aus Liebe weinen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich sah diese Frau der Nächte
Mein Puls erwachte
Begann mein Spiel wie ich’s immer machte
Ein Drink und Worte so süß und sachte
Wir gingen und diese Nacht glich einem Feuer
Ich dachte wie in einem Abenteuer
Und wollt ihr sagen was man so sagt
REF:
Warum denn aus Liebe weinen, es war nur Sehnsucht
Ich bin mir sicher, dass du verstehn wirst
Wir suchten beide doch nur das eine
Die Stunden mit dir waren schön doch ich muß gehn
Laß uns erwachsen darüber stehn
Tschau, alles Gute, auf Wiedersehn
Der Morgen danach war nüchtern
Sie hauchte dankend
Du warst nicht schlecht und mein Ego schwankte
Sie nahm ein Glas, goß sich ein und sagte:
Mein Hunger nach Liebe ist groß, die Träume endlos
Und der Beginn einer Freundschaft sinnlos
Beim ersten Mal tut es immer weh
REF:
Warum denn aus Liebe weinen, es war nur Sehnsucht
Ich bin mir sicher, dass du verstehn wirst
Wir suchten beide doch nur das eine
Die Stunden mit dir waren schön doch ich muß gehn
Laß uns erwachsen darüber stehn
Tschau, alles Gute, auf Wiedersehn

가사 번역

밤중에 이 여자를 봤어요
내 맥박이 깨어
난 항상 그랬던 것처럼 내 게임을 시작
너무 달콤하고 부드러운 음료와 단어
우리는 가서 그날 밤 불을 닮았다
나는 모험 같은 생각
그리고 당신은 그들이 말하는 무슨 말을 하시겠습니까
참조:
왜 사랑을 위해 울고,그냥 갈망했다
나는 당신이 이해할 것이라고 확신합니다
우리 둘 다 단 한가지를 찾고 있었어
너와 함께한 시간은 아름다웠어.하지만 난 가야만 해.
이제 그것에 대해 성장 서 보자
안녕,모든 최고의,안녕
아침 후 깨어 있었다
그녀는 고맙게도 숨을 쉬었다
당신은 나쁘지 않았다,내 자존심이 좌우
그녀는 유리를 가져다가 자신을 부어 말했다:
사랑에 대한 나의 굶주림은 위대하고,꿈은 끝이 없다
그리고 우정의 시작은 무의미
그것은 항상 상처 처음
참조:
왜 사랑을 위해 울고,그냥 갈망했다
나는 당신이 이해할 것이라고 확신합니다
우리 둘 다 단 한가지를 찾고 있었어
너와 함께한 시간은 아름다웠어.하지만 난 가야만 해.
이제 그것에 대해 성장 서 보자
안녕,모든 최고의,안녕