Roland Kaiser — Warum hast du nicht nein gesagt 가사 및 번역

이 페이지에는 Roland Kaiser의 노래 "Warum hast du nicht nein gesagt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Du solltest nicht allein auf 'ne Party geh’n
Du solltest nicht so nah bei mir steh’n
Du solltest nicht, ich sollte nicht
Wir wünschten, dass wir beide alleine sind
Du solltest nicht so weich dich im Takt umdreh’n
Und mir dabei so heiß in die Augen seh’n
Du solltest nicht, ich sollte nicht
Wir beide sollten und sollten uns nicht so woll’n
Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt, im Schatten dieser Nacht
Wir brannten so voll Leidenschaft, jetzt sind wir aufgewacht
Ich sollte dich nicht mit all meinen Sinnen begehr’n
Als ob wir nicht schon beide vergeben wär'n
Ich sollte nicht, du solltest nicht
Und doch liegen wir beide heimlich hier
Deine Blicke sagen alles, deine Lippen machen süchtig nach mehr
Halt mich fest und frage mich nochmal
Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt, im Schatten dieser Nacht
Wir brannten so voll Leidenschaft, jetzt sind wir aufgewacht
Deine Blicke sagen alles, deine Lippen machen süchtig nach mehr
Halt mich fest und frage mich nochmal
Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt, im Schatten dieser Nacht
Wir brannten so voll Leidenschaft, jetzt sind wir aufgewacht
Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt
(Dank an katharinashowtime für den Text)

가사 번역

너 혼자 파티에 가면 안 돼
나한테 너무 가까이 있으면 안 돼
안 돼,안 돼
우리 둘 다 혼자였으면 좋겠어
당신은 시간에 너무 부드럽게 주위를 돌면 안됩니다
그리고 눈에 너무 뜨거운 날 봐
안 돼,안 돼
우리 둘 다 그렇게 울면 안 돼
왜 거절하지 않았지?다 너한테 달렸어
당신을 유혹하고 싶지 않은 사람에게
왜 거절하지 않았죠?그날 밤 그림자 속에서
우리는 열정적으로 불탔고,이제 우리는 일어났습니다
내 감각으로 당신을 바라면 안 돼요
마치 우리가 이미 둘 다 용서받지 못한 것처럼
안 돼,안 돼
그리고 우리 둘 다 비밀리에 여기 거짓말
당신의 외모는 당신의 입술 더에 중독되어,모든 것을 말한다
나를 꽉 잡고 다시 물어보십시오
왜 거절하지 않았지?다 너한테 달렸어
당신을 유혹하고 싶지 않은 사람에게
왜 거절하지 않았죠?그날 밤 그림자 속에서
우리는 열정적으로 불탔고,이제 우리는 일어났습니다
당신의 외모는 당신의 입술 더에 중독되어,모든 것을 말한다
나를 꽉 잡고 다시 물어보십시오
왜 거절하지 않았지?다 너한테 달렸어
당신을 유혹하고 싶지 않은 사람에게
왜 거절하지 않았죠?그날 밤 그림자 속에서
우리는 열정적으로 불탔고,이제 우리는 일어났습니다
왜 거절하지 않았지?다 너한테 달렸어
당신을 유혹하고 싶지 않은 사람에게
왜 거절 안 했어?
(텍스트에 대한 캐서린의 쇼 시간 덕분에)