Rolf Harris — Botany Bay 가사 및 번역
이 페이지에는 Rolf Harris의 노래 "Botany Bay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Farewell to old England forever,
Farewell to you numb-skulls as well.
And farewell to the well-known Old Bailey
Where I always did look such a swell.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I’ll see you in Botany Bay.
Now my crime against the whole British Nation
Was to take some dry bread one fine day,
T’was death, or it was transportation,
So they tossed up a coin and sent me away.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I’ll see you in Botany Bay.
Now there’s the Captain, he’s our commander,
There’s the bosun and all of the crew,
There’s the first and second class passengers,
Know what we poor convicts go through.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I’ll see you in Botany Bay.
Now take warning you Dukes and you Duchesses,
Pay close attention to what I say.
Just make sure it’s you own what you touchesses,
Or you’ll join us in Botany Bay.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I’ll see you in Botany Bay.
And I’ll see you in Botany Bay.
가사 번역
영원히 올드 잉글랜드에 작별,
이 멍청한 두개골이여 안녕히 가세요
잘 알려진 오래된 베일리와의 작별
내가 항상 그렇게 멋진 모습을했다.
노래 너무 라 리 우 라 리 광고 디,
노래도-라-리 우-라-리 아이,
노래 너무 라 리 우 라 리 광고 디,
식물원에서 보자
이제 영국 전국에 대한 내 범죄
어느 날,건조 빵도 잘 먹고,
죽음이었거나,교통수단이었거나,
그래서 그들은 동전을 던져 나를 멀리 보냈습니다.
노래 너무 라 리 우 라 리 광고 디,
노래도-라-리 우-라-리 아이,
노래 너무 라 리 우 라 리 광고 디,
식물원에서 보자
함장님이 계십니다 우리 사령관이십니다,
보순이랑 대원들 다 있어,
첫 번째 및 두 번째 클래스 승객이 있습니다,
우리 죄수가 뭘 겪는지 알아
노래 너무 라 리 우 라 리 광고 디,
노래도-라-리 우-라-리 아이,
노래 너무 라 리 우 라 리 광고 디,
식물원에서 보자
이제 공작과 공작 여러분에게 경고하십시오,
내가 무슨 말을 조심.
그냥 당신이 터치 무엇 소유하고 있는지 확인,
아니면 식물인간 만에서 우리와 함께 하던가.
노래 너무 라 리 우 라 리 광고 디,
노래도-라-리 우-라-리 아이,
노래 너무 라 리 우 라 리 광고 디,
식물원에서 보자
식물원에서 보자