Rolf Harris — Nick Teen And Al K.Hall 가사 및 번역
이 페이지에는 Rolf Harris의 노래 "Nick Teen And Al K.Hall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spoken introduction:
Nicholas! Albert! Look, I don’t know where they are, but I’d like you to meet
my two pals, my buddies, my two amigos. I’ll tell you all about them — well…
I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Strange as it seems, I met in my dreams, Nick Teen and Al K. Hall.
Here’s what they said to me, 'Use your head, just see your life is very,
very dull"
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
So I said to Nick, 'Nick tell me quick, what should a fellow do?'
He said to me, 'Boy, easy to see boy, you should try a cigarette or two.'
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
So I lit a fag, and I took a drag, then to my great surprise,
I started to gasp, and coughed like a rasp,
And everything spun round before my eyes.
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
So I said to Al, 'Al, be a pal, what do you really think?'
He said to me, 'Boy, easy to see boy, smoking’s kid’s stuff, pour yourself a drink.'
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
So quick as a wink, I took a drink, swigged a glassful down.
First it seemed to hit me, then it turned around and bit me,
And everything went all spinning round.
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Well, here is the joke, when I awoke, it wasn’t finished yet,
I noticed first a terrible thirst
And then a craving for a cigarette.
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Well, take my advice, this smoking is nice and the drinking is really lush.
As you can see, there’s no change in me,
I’m still as pure as the driven slush.
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Nick Teen and Al K. Hall.
가사 번역
말한 소개:
니콜라스! 알버트! 그들이 어디있는지는 모르겠지만 당신이 만났으면 해요
내 두 친구,내 친구,내 두 아미고. 나는 그들에 대해 모두 말할 것이다—잘…
나는 결코 양치질하지 않았다,나는 도박을하지 않았다,나는 전혀 담배를 피우지 않았다.
내 두 좋은 아미고,닉 10 대와 알 케이 홀을 만날 때까지.
이상한 것 같다,나는 내 꿈,닉 10 대와 알 K. 홀에서 만났다.
여기에 그들이 나에게 말한 것,'당신의 머리를 사용하여,당신의 인생은 매우 참조,
매우 둔"
글쎄,난 절대 양보하지 않았다,나는 도박을하지 않았다,나는 전혀 담배를 피우지 않았다.
내 두 좋은 아미고,닉 10 대와 알 케이 홀을 만날 때까지.
그래서 닉에게 말했다,'닉 나에게 빨리 말해,동료는 무엇을해야합니까?'
나한테 말했죠'보이,보기 쉬워요'담배 한 두 권 써요'
글쎄,난 절대 양보하지 않았다,나는 도박을하지 않았다,나는 전혀 담배를 피우지 않았다.
내 두 좋은 아미고,닉 10 대와 알 케이 홀을 만날 때까지.
그래서 게이를 조명,나는 나의 큰 놀라움에 다음 드래그했다,
나는 헐떡 거리기 시작하고,초조처럼 기침,
그리고 모든 것이 내 눈 앞에 회전.
글쎄,난 절대 양보하지 않았다,나는 도박을하지 않았다,나는 전혀 담배를 피우지 않았다.
내 두 좋은 아미고,닉 10 대와 알 케이 홀을 만날 때까지.
알,알,친구라고 했더니 어떻게 생각해?'
그는 나에게 말했다,'소년,보이 쉽게 볼 수,흡연의 아이의 물건,자신에게 술을 부어.'
글쎄,난 절대 양보하지 않았다,나는 도박을하지 않았다,나는 전혀 담배를 피우지 않았다.
내 두 좋은 아미고,닉 10 대와 알 케이 홀을 만날 때까지.
윙크처럼 빨리,나는 술을 마셨고,유리 한 잔을 마셨다.
먼저 그것은 나를 때리는 것 같았다,그리고 돌아 서서 나를 비트,
그리고 모든 것이 모든 회전 라운드를 갔다.
글쎄,난 절대 양보하지 않았다,나는 도박을하지 않았다,나는 전혀 담배를 피우지 않았다.
내 두 좋은 아미고,닉 10 대와 알 케이 홀을 만날 때까지.
음,여기 농담입니다,내가 깨어 때,그것은 아직 완료되지 않았습니다,
내가 먼저 발견 끔찍한 갈증
그리고 담배에 대한 갈망.
글쎄,난 절대 양보하지 않았다,나는 도박을하지 않았다,나는 전혀 담배를 피우지 않았다.
내 두 좋은 아미고,닉 10 대와 알 케이 홀을 만날 때까지.
내 충고를 들어,이 흡연은 좋은이며,음주는 정말 무성하다.
보시다시피 제겐 변화가 없어요,
난 아직도 비자금만큼 순수해
글쎄,난 절대 양보하지 않았다,나는 도박을하지 않았다,나는 전혀 담배를 피우지 않았다.
내 두 좋은 아미고,닉 10 대와 알 케이 홀을 만날 때까지.
닉 10 대와 알케이 홀