Rolling Stones — Tumbline Dice 가사 및 번역
이 페이지에는 Rolling Stones의 노래 "Tumbline Dice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Women think I’m tasty,
but they’re always tryin’ to waste me
And make me burn the candle right down,
But baby, baby, I don’t need no jewels in my crown.
’cause all you women
is low down gamblers,
Cheatin’ like I don’t know how,
But baby, baby, there’s fever in the funk house now.
This low down bitchin’
got my poor feet a itchin’,
You know you know the deuce is still wild.
Baby, I can’t stay,
you got to roll me
And call me the tumblin’ dice.
Always in a hurry,
I never stop to worry,
Don’t you see the time flashin’ by.
Honey, got no money,
I’m all sixes and sevens and nines.
Say now, baby,
I’m the rank outsider,
You can be my partner in crime.
But baby, I can’t stay,
You got to roll me
and call me the tumblin’,
Roll me
and call me the tumblin’ dice.
Oh, my, my, my, I’m the lone crap shooter,
Playin’ the field ev’ry night.
Baby, can’t stay,
You got to roll me
and call me the tumblin’ dice,
(call me the tumblin’)
Got to roll me,
got to roll me,
got to roll me
(oh yeah)
Got to roll me,
got to roll me
(oh yeah)
got to roll me
(keep on rolling)
got to roll me
(keep on rolling)
got to roll me
(keep on rolling)
got to roll me
(oh baby, call me the tumbling dice)
got to roll me
(oh yeah)
got to roll me
(oh baby, sweet as sugar)
got to roll me
(oh yeah)
got to roll me
(oh, my, my, my)
got to roll me
(my, my)
got to roll me
(I went down baby, oh)
got to roll me
(went down baby)
got to roll me
(baby I’m down...)
가사 번역
여자들은 내가 맛있다고 생각하지만,항상 날 버리고 촛불을 불태우려고 해 하지만 내 왕관엔 보석은 필요 없어
여자들은 도박꾼만 낮아져서 내가 어떻게 하는진 모르겠지만 자기야 펑크 집에 열이 나잖아
이 낮은 아래에서 내 가난한 발을 성게'있어,당신은 듀스는 여전히 야생 알고 알고있다.
자기야,난 여기 있을 수 없어 날 굴려서 텀블린의 주사위라고 불러
항상 서두르는데,걱정마,깜찍한 시간 안보여.
여보,돈 없어 난 다 남녀 세븐 즈,나인이야.
말해봐,자기야 난 아웃사이더야 넌 내 범죄 파트너가 될 수 있어
하지만 난 여기 있을 수 없어 날 굴리고 텀블린이라고 불러
오,내,내,내,외로운 쓰레기 사수,야전 evry 밤'재생.
기,머물 수 없습니다,당신 롤 나와 전 tumblin'주사위,(나를 tumblin')가 목록 나를 위 목록 저어 롤 me(oh yeah)어 롤 나를 롤 me(oh yeah)고 저를 롤(계속)있어 저를 롤(계속)있어 저를 롤(계속)있어 롤 me(oh baby,나를 넘어지는 주사위) 어 롤 me(oh yeah)어 롤 me(oh baby,달콤한 설탕)어 롤 me(oh yeah)고 저를 롤(오하이오,나의,나의,나)기타 롤 me(나,나)기타 롤 me(나는 내려 갔기,oh)에 있어 롤 me(내려 갔기)가 목록 저를(아기가 난다...)