Roma Di Luna — Fortune Teller 가사 및 번역
이 페이지에는 Roma Di Luna의 노래 "Fortune Teller"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the day I was born it was prophesied
That the earth would bang and blast away
On the day i first stepped on the ground
Oh the earth trembled in a quake
it ain’t a story to summon my greatness
Or a plea for a little pity
Just a sign of trouble to come
That I wear on my hip like a gun
Its gone, it’s gone its the goodness
That I had as a little one
Oh I pass behind my father
'Cause now I’m as good as done
such a heavy load for such a little girl
To see the changing lights
We don’t know how to please them
But they push and they pull into our fight
Well single, girl oh single girl
She always dresses so fine
Married girl, oh married girl
She wears whatever she can find
Single girl goes where ever she please
Married girl’s at home on her knees
Oh you know i love my man
But my feet gotta travel this land
가사 번역
내가 태어난 날에 그것은 예언되었다
지구가 폭발하여
내가 처음 땅에 발을 디딘 날
오,지구는 지진에 떨림
위대함을 불러내는 건 이야기가 아니야
또는 약간의 연민에 대한 항변
그냥 문제의 징조 올 수 있습니다
엉덩이에 총을 겨누고
그것의 사라 졌어요,그것의 선함 사라 졌어요
내가 좀 어렸을때
오,나는 아버지 뒤에 패스
난 이제 다 했으니까
그런 어린 소녀를 위해 그런 무거운 짐
변화하는 빛을 볼 수 있도록
우리는 그들을 기쁘게하는 방법을 모른다
그러나 그들은 밀어 그들은 우리의 싸움으로 당겨
그럼 싱글,소녀 오 싱글 소녀
그녀는 항상 너무 잘 드레스
유부녀,오 유부녀
그녀는 그녀가 찾을 수있는 무엇이든 착용
미혼 소녀는 어디 이제까지 그녀는 제발 간다
결혼 한 소녀는 그녀의 무릎에 집에서
오,당신은 내가 내 남자를 사랑 알고있다
하지만 내 발은 이 땅을 여행해야 해