Roma Di Luna — The Moonlight Is Ours 가사 및 번역
이 페이지에는 Roma Di Luna의 노래 "The Moonlight Is Ours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With the flag waving free from the bow of your ship
And the sun on your face and red wine on your lips
With the wind at your back and the rain on your field
May your love be your light and the darkness your shield
But if you know the night sky and I know the stars
Then the moonlight will always be ours
When our dreams fade to black with the cinders of sleep
And our secrets weigh less than the ones we don’t keep
Just remember my face when our eyes meet the dawn
And you’ll gather your roses once the curtain is drawn
When we laid you to rest in the October ground
And your family and friends were all gathered around
Could you see our faces all crippled with grief
The pain and remorse scattered ‘round us like leaves
가사 번역
당신의 배의 활에서 무료로 흔들며 플래그
그리고 당신의 얼굴에 태양과 입술에 레드 와인
허리에 바람과 들판에 비를 내리면
당신의 사랑은 당신의 빛과 어둠이 당신의 방패가 될 수 있습니다
하지만 만약 당신이 밤하늘을 알고 내가 별을 알고 있다면
그럼 달빛은 언제나 우리 것이다
우리의 꿈은 수면의 신남으로 검은 색으로 사라질 때
그리고 우리의 비밀은 우리가 가지지 않는 것들보다 덜 무겁습니다
우리의 눈이 새벽을 만날 때 그냥 내 얼굴을 기억
커튼이 그려진 후에는 그리고 당신은 당신의 장미를 수집 할 수 있습니다
10 월 땅에서 쉴 때
그리고 당신의 가족과 친구들은 모두 주변에 모였습니다
당신은 우리의 얼굴이 슬픔에 불구자 모두 볼 수 있을까요
고통과 양심의 가책은 잎처럼 흩어져있지