Roman Rain — Глаза ангела 가사 및 번역
이 페이지에는 Roman Rain의 노래 "Глаза ангела"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Последний раз, закрывшись рукой
Я плачу вслед уходящей зимы
Гранитным осколком ворвался в туман
Растерзанный ангел любви
Я увидел тень уходящего сна
В незрячих глазах уставшего тела
В награду за это он бросил меня
В безумное пламя остывших ответов
И ангел пропел:
Разорви меня на тысячу звёзд
Унеси меня за сотни ночей,
Но оставь на память лишь капельки слёз
Ослепи меня!
Отпусти во имя нашей любви!
Горячее пламя уснувшей свечи
Обрывки стихов на изрезанном теле
Я рву на запястье слово «Любовь»
И кровь пролилась
Расплавленной медью…
Свинцовое море услышало крик
И ампулы с ядом уснули в руке
Я думал, что жив
Я так рвался к тебе
Оставил открытую дверь
Но ангел пропел во имя нашей любви
Ангел…
가사 번역
마지막으로 한 번,당신의 손을 당신의 얼굴에
나는 지나가는 겨울 후에 울다
화강암 조각이 파열된 파편
찢어진 사랑의 천사
지나가는 꿈의 그림자를 봤어요
이 눈에는 피곤 한 몸
이 보상으로 그는 나를 떠났다
차가운 답변의 미친 불꽃 속으로
그리고 천사 노래:
천 개의 별으로 나를 찢어
밤 수백 번 날 데려가,
그러나 기억하는 눈물의 몇 방울을 남겨
나를 장님 때리다!
우리의 사랑의 이름으로 가자!
뜨거운 불꽃의 수면 촛불
시 한 조각 흉터의 몸 위에
나는 내 손목에서 단어"사랑"을 눈물»
그리고 피가 쏟아졌다
용융 구리…
새는 바다가 울음을 들었다.
내 손에 독을 넣은 병이 잠에 들었어
내가 살아있다고 생각했는데
정말 보고싶었어
문 열어 놨어요
하지만 천사가 우리 사랑의 이름으로 불렀어
천사…