Roman Rain — I Shall Enchain 가사 및 번역
이 페이지에는 Roman Rain의 노래 "I Shall Enchain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the wounded heaven
Drops the frustrating fall
Into the deepest hollow
Of thy dazed and splitting soul
I shall be there,
All moans and woes will be consoled,
Right there, so close,
And sow the finest seeds of hope.
I shall enchain
The voice of hearts
That cry for love,
And bore the ground the bitter tears.
I shall engrave
Every single beat
Soaring thru time
And heard the sky the erratic pulse.
When, tearing thee asunder,
The breathe of hurricanes does flow
Into the wretched peace
Of mind that thee and I together own,
I won’t be far,
I’d walk those miles again,
I shall be there
To take away thy bales.
I shall conjoin two minds
Though they’re flushing and aching,
I’ll draw them on canvas of life,
When they’re rushing and breaking.
I’ll pray to the creatures of night
To be brought away on the wings of chaos.
Estranged I’m still waiting for awe
And for land whence I came from.
I shall enchain
The voice of hearts
That cry for love,
And bore the ground the bitter tears.
I shall engrave
Every single beat
Soaring thru time
And heard the sky the erratic pulse.
가사 번역
상처 입은 천국이
좌절 가을 방울
가장 깊은 구렁으로
너의 멍하고 갈라진 영혼의
나는 거기 있을 것이다,
모든 신음과 불황은 위로 될 것입니다,
바로 거기,너무 가까이,
최고의 희망의 씨앗을 뿌리고
쇠사슬
마음의 음성
사랑에 대한 그 외침,
그리고 지상을 쓴 눈물 지루하게 하십시오.
나는 새길 것이다
매 비트
시간을 통해 급증
그리고 하늘이 불규칙 펄스를 들었다.
때,당신을 찢어,
태풍의 호흡은 흐름 않습니다
비참한 평화에
당신과 나는 함께 자신의 것을 마음,
멀리 가지 않을게요,
나는 그 마일을 다시 걸을 것입니다,
나는 거기 있을 것이다
당신의 가마니를 빼앗아.
나는 두 가지 마음을 연상 할 것이다
그들은 플러싱과 아프고 있지만,
나는 그들을 삶의 캔버스에 그릴 것이다,
그들은 돌진하고 파괴 할 때.
나는 밤의 창조물에게 기도할 것이다.
혼돈의 날개처럼 날아올라
별거 나는 아직도 경외감을 기다리고 있어요
그리고 땅 어디에서 왔는지.
쇠사슬
마음의 음성
사랑에 대한 그 외침,
그리고 지상을 쓴 눈물 지루하게 하십시오.
나는 새길 것이다
매 비트
시간을 통해 급증
그리고 하늘이 불규칙 펄스를 들었다.