Rome Hero Foxes — Two Friends, Three Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Rome Hero Foxes의 노래 "Two Friends, Three Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you said that you were fine, is that what you really meant?
I wish i could have been there screaming, «Don't do it! It’s not worth it!»
But there was nothing I can do to change your mind.
The least you could’ve done for me was say goodbye, goodbye.
Why’d you have to go? Why’d you have to go.
I should’ve known, I should’ve known.
My heart is torn, you took my soul.
Ya, I miss you so, more than you know.
Tell me, why can’t you just stay, why can’t you just stay?
Just another day, just another day.
It never had to be this way, had to be this way.
I wish it all would go away, all would go away.
You came into my life and left without a greeting.
Laughing about the good times sure as fuck beats grieving about a lost soul,
a lost
friend.
If you’re still out there, would you answer me these questions?
Why’d you have to go? Why’d you have to go.
I should’ve known, I should’ve known.
My heart is torn, you took my soul.
Ya, I miss you so, more than you know.
Tell me, why can’t you just stay, why can’t you just stay?
Just another day, just another day.
It never had to be this way, had to be this way.
I wish it all would go away, all would go away.
가사 번역
괜찮다고만 했다면 진심이었나요?
나는"하지 마! 그것은 가치가 없어!»
하지만 당신의 마음을 바꿀 수 있는 건 아무것도 없었어요
최소한 작별인사는 해야지
왜 떠났어? 왜 가야 했어?
알았어야 했어,알았어야 했어
내 마음이 찢어졌어 넌 내 영혼을 가져갔어
당신이 그리워요 당신이 아는 것 이상으로
왜 그냥 있으면 안 돼?그냥 있으면 안 돼?
그냥 다른 날,그냥 다른 날.
이렇게 될 필요는 없었고 이렇게 해야만 했어
나는 모든 것이 사라질 것이며,모두 사라질 것입니다.
넌 내 인생에 들어와 인사도 없이 떠났어
좋은 시간에 대해 웃고 섹스 잃어버린 영혼에 대해 비통 친다,
잃어버린
친구.
아직 밖에 있다면 대답해줄래?
왜 떠났어? 왜 가야 했어?
알았어야 했어,알았어야 했어
내 마음이 찢어졌어 넌 내 영혼을 가져갔어
당신이 그리워요 당신이 아는 것 이상으로
왜 그냥 있으면 안 돼?그냥 있으면 안 돼?
그냥 다른 날,그냥 다른 날.
이렇게 될 필요는 없었고 이렇게 해야만 했어
나는 모든 것이 사라질 것이며,모두 사라질 것입니다.