Rome — Le voile de l'oubli 가사 및 번역
이 페이지에는 Rome의 노래 "Le voile de l'oubli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i was made to distrust
both my will and my lust
in the shades of sorrow
in the feasts of the morrow
i found a new master
who knew how to command
i am that master
at my command
the beasts that guard the staircase
these soldiers on guard
are at my service
and were built to last
don’t need your religion
of immobility and sleep
i was made to conquer
i was made to be free
you lie in anger
fat and swollen
to flatter and to deceive
my will was stolen from me
…was aus uns wird ist zweitrangig, ist nicht von bedeutung. man wird auch uns
vergessen, man wird auch uns für ein gerücht halten.
…alles was vorher war, alles was auch wir kannten… wird zum reinen gerücht
werden.
가사 번역
나는 불신을 하였다
나의 의지와 나의 정욕 둘 다
슬픔의 그늘
모로 축제 때
나는 새로운 마스터를 발견
누가 명령하는 방법을 알고
나는 그 주인이다.
내 명령에
계단을 지키는 짐승들
경비병들이
내 서비스에 있습니까
그리고 마지막으로 지어졌습니다
당신의 종교를 필요로하지 마십시오
부동과 잠의
난 정복하기 위해 만들어졌어
난 자유로워졌어
당신은 분노에 거짓말
지방과 부어
아첨과 속이기 위해
내 유언장은 내게서 도난 당했다.
어이구,어이구,어이구,어이구,어이구... 남자 베어드 아우 유엔
베르게센,맨 위드 아우 엉 게루히트 할튼
알레 스는 보허 전쟁,알레 스는 아우 어르 칸텐...
베르덴