Rome — Seeds of Liberation 가사 및 번역
이 페이지에는 Rome의 노래 "Seeds of Liberation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I gave all I had to give
And I gave it all proudly
Once they took all one can take
And so they took my body gladly
Some say it’s wrath
Some say it’s survival
And as all travelers I never was
Longing for arrival
Once we lived
And tore the world from its sleep
Once we lived and got
All hearts to bleed
And now you find it can’t be done
But once we fought
And took it to the street
Once we fought and planted the seed
And yet you’re trying now to govern
Once you gave all you had to give
And you gave it all proudly
Once they took all they could take
And they took you all so gladly
But your logic is faulty
Your fears shine through
You still got the hate
But not the heart
And I’m done with you
Once we lived
And tore the world from its sleep
Once we lived and got
All hearts to beat
And now you find it can’t be done
But once we fought
And took it to the streets
Once we fought and planted the seed
And yet you’re trying now to govern
Jetzt erst beginnt
Die wahrhaft grosse Zeit…
…Es gilt zur Tat zu schreiten
Zur Tat!
Oh, but once we lived
And tore the world from its sleep
Once we lived
And we planted the seed
And you will find we are not done
For some still burn
Some hearts still bleed
And you will find
We can’t be governed
We won’t be governed
We won’t be governed
가사 번역
내가 준 모든 일단 내가 준
그리고 나는 자랑스럽게 모든 것을 주었다
일단 그들이 모든 것을 가져 가면 걸릴 수 있습니다
그래서 기꺼이 내 몸을 가져갔지
어떤 이들은 분노라고 말합니다
일부는 그것이 생존이라고 말합니다
그리고 모든 여행자로 나는 결코 없었다
도착을 갈망
일단 우리가 살았 으면
그리고 그 잠에서 세계를 찢어
일단 우리가 살고 얻으면
피를 흘리는 모든 마음
그리고 지금 당신은 그것을 할 수 없다는 것을 알게되었습니다
하지만 한번 싸운 후에
길거리로 가져갔어요
일단 우리가 싸워서 씨앗을 심으면
하지만 당신은 지금
당신이 준 모든 일단 당신이 준
그리고 당신은 자랑스럽게 모든 것을 주었다
일단 그들이 취할 수있는 모든 것을 가져 가면
그리고 그들은 모두 너무 기쁘게
그러나 당신의 논리에 결함이 있습니다
너의 두려움은 처음부터 끝까지 빛난다
당신은 여전히 증오를 가지고
하지만 심장은 아니야
그리고 난 당신과 함께 끝났어요
일단 우리가 살았 으면
그리고 그 잠에서 세계를 찢어
일단 우리가 살고 얻으면
이길 것이다 모든 심장
그리고 지금 당신은 그것을 할 수 없다는 것을 알게되었습니다
하지만 한번 싸운 후에
그리고 거리로 가져갔지
일단 우리가 싸워서 씨앗을 심으면
하지만 당신은 지금
Jetzt erst 시작점
다이 와라프트 그로스 시대…
...에스겔 주르 탓 슈라이텐
주르 탯!
아,하지만 우리가 살고 한 번
그리고 그 잠에서 세계를 찢어
일단 우리가 살았 으면
그리고 우리는 씨앗을 심었습니다
그리고 당신은 우리가 완료되지 않습니다 찾을 수 있습니다
일부는 여전히 화상
어떤 심장은 여전히 피를 흘립니다
그리고 당신은 발견 할 것이다
우리는 통치될 수 없습니다
우리는 통치되지 않을 것입니다
우리는 통치되지 않을 것입니다