Rome — The Breaking Part 가사 및 번역
이 페이지에는 Rome의 노래 "The Breaking Part"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like some flag obedient to the wind
You changed your ways
Like driftwood obeying the waves
I thought us brothers in arms
I thought I knew
I thought I had discovered
The same warmth in you
The one that made us all look deeper
Stand and stare, truth or dare
No fate could be sweeter
But now I know that
This is the breaking part
This is the breaking part
And I shaved my head
And I tore my robes
And I searched the marina
Searched all books of old
But I can’t for the life of me
Remember your name
Under the cross and flame
Life’s a tease
We’re left to freeze
And even though there’s blessings
In this breeze
I know that
This is the breaking part
My breaking…
This is the breaking part
Auch wir
Finden erst im Feuer zur Reife
Auch wir
Haben nun das Schweigen
Unendlich vervielfacht
Und schinden uns und die Ideale
Beim versuch den falschen Frienden
Aufzubrechen
Ziellose aller Länder
Dies soll uns Aufruhr sein?
And I shaved my head
And I tore my robes
And I searched the marina
Searched all books of old
I thought us brothers in arms
I thought I knew
I thought I had discovered
The same warmth in you
But I can’t for the life of me
Remember your name
Under the cross and flame
This is the breaking part
My breaking heart
This is the breaking part
My breaking…
가사 번역
바람에 순종하는 어떤 깃발 처럼
당신은 당신의 방법을 변경
드리프트우드 처럼 파도를 순종
난 우리 형제들이 무장했다고 생각했는데
내가 아는 줄 알았는데
나는 내가 발견했다고 생각
당신 같은 따뜻함
우리 모두를 더 깊게 보이게 만든 그 사람
서서 응시,진실 또는 감히
운명은 더 달콤 할 수 없었다
하지만 지금은 그것을 알고
이 깨지는 부분입니다
이 깨지는 부분입니다
그리고 머리를 면도했어요
그리고 난 예복을 찢었지
선착장을 뒤져봤는데
오래된 모든 책을 검색
그러나 나는 내 삶을 위해 할 수 없다
당신의 이름을 기억
십자가 및 화염 밑에
인생은 애타게
우리는 동결 남아 있습니다
그리고 축복이 있더라도
이 바람
나는 그것을 알고
이 깨지는 부분입니다
내 속보…
이 깨지는 부분입니다
아우 크 wir
Finden erst 임 Feuer 주르 Reife
아우 크 wir
하벤 눈 다스 슈바이겐
Unendlich vervielfacht
쉰든,다이 Ideale
베임 베르슈흐 덴 팔쉔 프렌드
Aufzubrechen
Ziellose aller Länder
무슨 뜻이죠?
그리고 머리를 면도했어요
그리고 난 예복을 찢었지
선착장을 뒤져봤는데
오래된 모든 책을 검색
난 우리 형제들이 무장했다고 생각했는데
내가 아는 줄 알았는데
나는 내가 발견했다고 생각
당신 같은 따뜻함
그러나 나는 내 삶을 위해 할 수 없다
당신의 이름을 기억
십자가 및 화염 밑에
이 깨지는 부분입니다
내 가슴이 찢어지는
이 깨지는 부분입니다
내 속보…