Rome — Un Adieu A La Folie 가사 및 번역
이 페이지에는 Rome의 노래 "Un Adieu A La Folie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I renounce you — and your love
Now worthless since cold
Like the secret purpose who made me serve
Father, you who — want me to unfold
In some other world
You — who always change your name
And call to arms in some iron game
You who refuse to step aside
As we toast — the blushing bride
I despise you — brother, you who wished to kill
All those dressed in rags
Look who’s hiding now so still
Behind red flags — It’s you
Who fought to throw the blacks
Off our sands and back
Into the sea — no, it ain’t me — I protest you — I detest you
I renounce you — and the beasts Of prey you admire
And I defy you and all traitors alike
And I hereby betray you who always
Crack up under fire
And make this flame breathe stone
I deny you — mother, you who won’t seek
The memory within — Yet who swore not to rise by sin
Now there’s blood dripping from your teeth
Unto my skin beneath, into this hand of mine
You who always betray time
With false urgencies
You — abandoned by your gods and laws
And by your church with its borrowed myths
Now you try to hang on to this — And beg for more
In vain — it won’t feel the same
You — so talented — so gifted
Yet you see it as a curse or worse
As a sentence that — cannot be lifted
I reject you — for I have failed you
My teachers who somehow
Taught me to listen and to shout
Teachers, I need you more than anyone
More than ever now
I beg you — not to judge me
가사 번역
나는 당신을 포기—당신의 사랑
감기 이후 지금 쓸모없는
나를 섬기게 만든 비밀스런 목적처럼
아버지,저보고..
다른 세상에선
당신-누가 항상 당신의 이름을 변경
그리고 일부 철 게임에 팔을 호출
물러서는걸 거부하는 당신
우리가 건배로—빨개지는 신부
난 당신을 경멸-형제,당신은 죽이고 싶어
누더기 입은 사람들
지금 누가 숨어있는지 봐
붉은 깃발 뒤에-그것은 당신입니다
누가 흑인 던져 싸웠다
우리의 모래 및 뒤 떨어져
바다에 가면—아니,내가 아니야—내가 항의-난 당신을 싫어
나는 당신을 포기—그리고 당신이 존경하는 먹이의 짐승
그리고 나는 너와 모든 반역자들을 똑같이 반항한다.
그리고 이에 따라 항상 당신을 배신합니다
불 아래 균열
그리고 이 불꽃이 돌을 호흡하게 하십시오
내가 당신을 거부-어머니,당신을 추구하지 않습니다
내 메모리-아직 누가 죄에 의해 상승하지 맹세
이제 이빨에서 피가 뚝뚝 떨어지는 거야
아래 내 피부에,내 손으로
항상 시간을 배반하는 당신
거짓 우르 기함
당신-당신의 신들과 법률에 의해 포기
그리고 빌린 신화를 가진 당신의 교회에 의해
지금 당신은 이것에 매달려 시도—그리고 더 구걸
헛되이-이 같은 느낌되지 않습니다
너 정말 재능있구나
하지만 당신은 그것을 저주 또는 더 나쁜 것으로 봅니다
그 문장으로—해제 할 수 없습니다
내가 당신을 거부-내가 당신을 실패 한
어떻게 든 내 교사
듣고 외치는 법을 가르쳐줬지
선생님,누구보다 당신이 더 필요합니다
그 어느 때보다도 지금
나는 당신을 구걸—저를 판단하지