Ron Pope — Beautiful and Lost 가사 및 번역
이 페이지에는 Ron Pope의 노래 "Beautiful and Lost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With your pink shoes on,
Satin ribbons in your hair.
Dance to something soft and sweet,
Ghost of a little girl,
Who fell asleep there, right beside me.
You look so beautiful and lost.
But don’t turn out the light this time.
Don’t turn out the light on me tonight.
This is simple, this is new,
That’s why I’m not scared of you,
But you’re afraid in ways that I can’t comprehend.
I do not pretend to live beneath your soft blonde hair, inside your head,
Wrapped up in darkness,
Slow dancing with despair.
You look so beautiful and lost.
But don’t turn out the light this time.
Don’t turn out the light on me tonight.
Don’t turn out the light…
Spinning harder now, you seem confused.
I close my eyes, but I’m still watching you.
If you’re broken, I will gather up your pieces from the filthy ground.
But don’t turn out the light this time.
Don’t turn out the light on me tonight.
Don’t turn out the light…
You look so beautiful and lost.
You look so beautiful and lost.
가사 번역
당신의 분홍색 신발에,
머리에 새틴 리본.
뭔가 부드럽고 달콤한 춤,
어린 소녀의 유령,
내 바로 옆에서 잠든 자
너무 아름답고 졌어
하지만 이번엔 불을 끌지마
오늘 밤엔 불빛이 안 비춰
이 새로운,간단합니다,
그래서 네가 두렵지 않은거야,
하지만 넌 내가 이해할 수 없는 방법을 두려워하고 있어
나는 당신의 머리 안에,당신의 부드러운 금발 머리 아래에 사는 척하지 않습니다,
어둠 속에서 싸여,
절망과 느린 춤.
너무 아름답고 졌어
하지만 이번엔 불을 끌지마
오늘 밤엔 불빛이 안 비춰
불을 끄지 마…
더 열심히 회전하면 혼란스러워 보입니다.
눈을 감았지만 여전히 널 보고 있어
부서지면 더러운 땅에서 조각들을 모아올게
하지만 이번엔 불을 끌지마
오늘 밤엔 불빛이 안 비춰
불을 끄지 마…
너무 아름답고 졌어
너무 아름답고 졌어