Ron Sexsmith — Believe It When I See It 가사 및 번역
이 페이지에는 Ron Sexsmith의 노래 "Believe It When I See It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whistling over trestles
And past the graveyard sign
We cast our wayward line
Inside a wishing well
We’ve just a wish and an empty vessel
A hole to fill with days
On a road where children stray
Then pray there is no hell
And as for heaven, well
If seeing
If seeing is believing
I’ll believe it Believe it when I see it
I’ll believe it when I see it With my own two eyes
If seeing
If seeing is believing
I’ll believe it Believe it when I see it
I’ll believe it when I see it With my own two eyes
This ain’t no random shuffle
There’s reason in these rhymes
A season and a time
In a climate of fear and blood
In the tavern two men did scuffle
Their drunken battle moaned
They groaned like cattle groan
No diamonds here in the rough
And as for peace and love
If seeing
If seeing is believing
I’ll believe it Believe it when I see it
I’ll believe it when I see it With my own two eyes
If seeing
If seeing is believing
I’ll believe it Believe it when I see it
I’ll believe it when I see it With my own two eyes
And when faced with a difficult decision
Would you listen to your heart or mind
We’re bound to waste all our free will and ambition
If we got no vision and we got no spine
And as for peace of mind
If seeing
If seeing is believing
I’ll believe it Believe it when I see it
I’ll believe it when I see it With my own two eyes
If seeing
If seeing is believing
I’ll believe it Believe it when I see it
I’ll believe it when I see it With my own two eyes
See it with my own two eyes
가사 번역
나무 위의 휘파람
묘지 표지판을 지나서
우리는 우리의 웨이워드 라인을 캐스팅
희망 잘 내부
우리는 단지 소원과 빈 배를 가지고 있습니다
하루에 채울 구멍
아이들이 잃은 도로에
그럼 지옥이 없길 빌어
그리고 천국에 관해서는,잘
보는 경우에
보는 것은 믿는 경우에
나는 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이라고 믿을 것이다
나는 내 자신의 두 눈으로 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이다
보는 경우에
보는 것은 믿는 경우에
나는 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이라고 믿을 것이다
나는 내 자신의 두 눈으로 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이다
이것은 무작위 셔플이 아닙니다
이 운율에는 이유가 있습니다
한 시즌과 한 시간
공포와 피의 기후
선술집에서 두 남자가 스커플
그들의 술취한 전투는 신음
그들은 소 신음 소리처럼 신음
다이아몬드 같은 거 없어
그리고 평화와 사랑에 관해서는
보는 경우에
보는 것은 믿는 경우에
나는 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이라고 믿을 것이다
나는 내 자신의 두 눈으로 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이다
보는 경우에
보는 것은 믿는 경우에
나는 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이라고 믿을 것이다
나는 내 자신의 두 눈으로 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이다
그리고 어려운 결정에 직면했을 때
당신은 당신의 마음 또는 마음을 듣고 싶습니다
우리는 우리의 자유 의지와 야망을 모두 낭비 할 수밖에 없습니다
시야도 없고 척추도 없으면
그리고 마음의 평화에 관해서는
보는 경우에
보는 것은 믿는 경우에
나는 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이라고 믿을 것이다
나는 내 자신의 두 눈으로 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이다
보는 경우에
보는 것은 믿는 경우에
나는 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이라고 믿을 것이다
나는 내 자신의 두 눈으로 그것을 볼 때 그것을 믿을 것이다
보 그 가 나 자신 두 개의 눈