Ron Sexsmith — Saint Bernard 가사 및 번역

이 페이지에는 Ron Sexsmith의 노래 "Saint Bernard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s a portrait on my wall
A map of a friend
Confer to where I call
On whom I can depend
My imaginary back door
I have a saint Bernard
Oh my lord
In my big backyard
La la, la la la
La la, la la la
Dispatches from the pound
I recieve in my dreams
Black tears of white and brown
That’s a rip on the scheme
And life won’t seem to hard
If I had a Saint Bernard
Oh my Lord
It wouldn’t be so hard
La la, la la la
La la, la la la
Who else is going to rescue me when I’m face down in the snow?
No other dog looks a bit like me
I’m feeling
Or unwilling
Unable to make the show
In my imaginary backyard
There’s a flask around his neck
A brandy for me Sip on as I reflect
On your mortality
Like a four legged Minnie Maud
I’m talking Saint Bernard
On a four
He’s my minnie maud
La la, la la la
La la, la la la
I’m talking Saint Bernard
La la, la la la
La la, la la la

가사 번역

내 벽에 초상화가 있어
한 친구 지도
내가 부르는 곳에 부여
내가 누구에게 의존 할 수 있습니까
나의 상상의 뒷문
버나드가 있어요
오 나의 주님
내 큰 뒷마당에서
라 라 라 라
라 라 라 라
파운드에서 파견
내 꿈을 꿔
흰색과 갈색의 검은 눈물
그건 계획에 찢어진거야.
삶은 힘들지 않을 거야
내가 버나드를 키운다면
오 나의 주님
그렇게 어렵지 않을 것입니다
라 라 라 라
라 라 라 라
내가 눈앞에서 마주치면 또 누가 날 구해?
다른 개는 나 같이 조금 보지 않는다
나는 느끼고있다
또는 풀기
쇼를 만들 수 없음
내 상상의 뒷마당에서
목 주변에 플라스크가 있어요
나를 위해 브랜디는 내가 반영으로 한 모금
당신의 죽음에
마치 네 다리 미니 마우
나는 세인트 버나드를 말하는거야
4 에
내 미니마우드야
라 라 라 라
라 라 라 라
나는 세인트 버나드를 말하는거야
라 라 라 라
라 라 라 라