Ron — Il sole e la luna 가사 및 번역
이 페이지에는 Ron의 노래 "Il sole e la luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un giorno di settembre il sole si sveglio'
coi suoi raggi d’oro mi abbraccio'
in silenzio pianse di nostalgia
la sua luna era andata via
e adesso dimmi sole cosa posso fare
sono solo un uomo non so volare
ma una grande forza mi spinse su e all’improvviso mi trovai in mezzo al blu
Guardavo il mondo come… rotondo
il mare come… bello e profondo
vedevo la mia casa senza lei
cosi provai a gridare forte
fino a perdere la voce
ma la luna niente non c’era piu'
provai una grande nostalgia
la mia luna era andata via
mentre nel silenzio il sole scompariva
schiavo di un tramonto
Poi una luce bianca sui miei pensieri
era la grande luna dagli occhi neri
«Piccolo uomo tu non sai quanto ti ho amato
nelle notti d’estate, d’inverno»
Coro: rabbia, amore, pieta', desiderio
ma tu correvi correvi dietro al tuo tormento
adesso sono stanca, voglio riposare
domani il mio amore potrebbe arrivare
lo so, il sole e la luna non si incontrano mai
ma per una volta solo lo vorrei sfiorare
guardarlo negli occhi: ciao come stai?
dirgli: ti amo, proprio come fate voi
che state insieme e poi non vi amate mai
ma tu piccolo uomo corri, vai da lei
가사 번역
9 월 어느 날 태양은 깨어
그의 황금빛 광선으로 그는 나를 받아 들였다
침묵에 향수 울었다
그의 달이 사라졌다
그리고 지금 그냥 내가 무엇을 할 수 있는지 말해
난 날 수 없는 사람이야
그러나 큰 힘이 나를 밀어 갑자기 나는 푸른 가운데 자신을 발견
나는 같은 세계를 바라 보았다... 라운드
바다 같은... 아름답고 깊은
나는 그녀없이 내 집을 볼 수 있었다
그래서 나는 큰 소리로 비명을 시도
당신이 당신의 목소리를 잃을 때까지
그러나 달은 사라졌다.
나는 큰 향수를 느꼈다
달이 사라졌어
침묵의 동안 태양이 사라졌다
슬레이브의 일몰
그런 다음 내 생각에 흰색 빛
그것은 큰 검은 눈 달이었다
"리틀 맨 당신은 내가 당신을 얼마나 사랑했는지 모른다
여름,겨울 밤»
코러스:분노,사랑,연민,욕망
하지만 당신은 당신의 고통 후 실행
지금은 피곤 해요,나는 휴식 할
내일 내 사랑은 올 수 있습니다
알아,태양과 달은 만나지 않아
그러나 한 번 난 그냥 그것을 터치 할
눈에서 그를 봐:안녕하세요 어떻게?
그에게 말해:나는 당신이처럼,당신을 사랑 해요
서로 사랑하지도 않고
하지만 당신은 작은 사람이 실행,그녀에게 이동