Ron — Sono in te (I'm in you) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ron의 노래 "Sono in te (I'm in you)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io e te siamo vivi
io e te
nella gioia, nel dolore.
Sono in te tu sei in me sono in te tu sei in me come l’acqua del mare e l’orizzonte
come una voce che chiama,
qualcuno che risponde.
Me ne andro', te ne andrai
non importa
ci saro', ci sarai
ma quel che conta
e' che sono in te tu sei in mne
sono in te tu sei in me come un respiro profondo che muore
sulla tua pelle bianca
come la luce del mondo che accende
la tua faccia stanca.
Che magia, che mistero
e' la vita
ci avvicina, ci allontana
ma ci lega dentro.
Sono in te tu sei in me sono in te tu sei in me come la neve che dorme
abbracciata alla montagna
come la sabbia del mare
e l’onda che la bagna
come un tramonto di fuoco
che cade in mezzo a questa stanza
io e te siamo vivi
io e te
sono in te tu sei in me sono in te.
가사 번역
너와 난 살아있어
나와 너
기쁨,고통.
나는 당신 안에 당신은 내 안에 당신은 내 안에 당신은 바다의 물,수평선 등 내 속에 있습니다
음성 통화처럼,
대답하는 사람.
내가 갈게,넌 가
그것은 중요하지 않습니다
나는 거기있을 것이다,당신은있을 것이다
그러나 중요한 것
내가 네 안에 있다는 거야
난 네 안에 있어 넌 내 안에 있어
당신의 백색 피부에
세상의 빛처럼
당신의 피곤 얼굴.
어떤 마법,어떤 신비
그것은 삶입니다
그것은 우리를 가까이 가져다 주며,우리를 멀어지게 만듭니다
그러나 그것은 우리를 묶어.
난 당신 안에 있어요 당신은 내 안에 있어요 당신은 눈처럼 잠들어요
산을 포옹
바다 모래처럼
그리고 그 물결은 그녀를 목욕
불의 석양처럼
이 방 한복판에서 떨어지는
너와 난 살아있어
나와 너
난 네 안에 있어 네가 내 안에 있어