Ronald Isley — If I Lose My Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Ronald Isley의 노래 "If I Lose My Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, no, no, no With no chains I could run free
With no pain, I’d be happy
With no cash, I could borrow
With no direction, I could follow
But with no you there’s no me No vision, I can’t see
Oh, this is how I feel
Oh, there’s a million things
That I could do without but not you
Oh 'cause if I lose my woman
My sun will no longer shine
My poems will no longer rhyme
My pen will no longer write
If I lose my woman
A heart broke in two
Where am I if I can’t find you
So don’t let go of my hand
'Cause if I lose my woman
Drifting, I’d be so lost
Missing, I’d be so gone
We might argue but that’s all
I don’t mean it, please call
Me back girl, I miss you
Wanna kiss you, can’t forget you
Oh, this is how I feel
Oh, there’s a million things
That I could do without but not you
Oh 'cause if I lose my woman
My sun will no longer shine
My poems will no longer rhyme
My pen will no longer write
If I lose my woman
My heart broke in two
Where am I if I can’t find you
So don’t let go of my hand
'Cause if I lose my woman
So take away the home, take the car
But don’t take away my superstar
'Cause if I lose my girl
It don’t matter much what you take from me Long as you guarantee she won’t leave
'Cause if I lose my girl
My sun will no longer shine
My poems will no longer rhyme
My pen would no longer write
If I lose my woman
My heart broke in two
Where am I if I can’t find you
So don’t let go of my hand
'Cause if I lose my woman
No, no, yeah, yeah you know, oh
가사 번역
그래,아니,아니,체인이 없으면 나는 자유롭게 달릴 수 없었다
고통없이,나는 행복 할 것입니다
현금이 없으면,나는 빌릴 수 있었다
아무 방향도,나는 따를 수 없었다
하지만 넌 내게 비전이 없어
오,이게 내 기분이야
아,백만 가지가 있습니다
너 말고 내가 할 수 있는 건
내가 여자를 잃으면
내 태양은 더 이상 빛날 수 없다
나의 시는 더 이상 운율하지 않을 것이다
내 펜은 더 이상 쓰지 않을 것입니다
내 여자를 잃으면
한 가슴이 두
널 못 찾으면 어디 있는 거야?
그러니 내 손을 놓지 마
내가 여자를 잃으면
표류,나는 너무 길을 잃을 것이다
실종,나는 너무 사라질 것입니다
우리는 주장 할 수 있지만 그게 다야
그런 뜻이 아니에요,제발 전화주세요
내가 다시 여자,난 당신이 그리워
싶어 키스,당신을 잊을 수 없다
오,이게 내 기분이야
아,백만 가지가 있습니다
너 말고 내가 할 수 있는 건
내가 여자를 잃으면
내 태양은 더 이상 빛날 수 없다
나의 시는 더 이상 운율하지 않을 것이다
내 펜은 더 이상 쓰지 않을 것입니다
내 여자를 잃으면
내 마음은 두 돌파
널 못 찾으면 어디 있는 거야?
그러니 내 손을 놓지 마
내가 여자를 잃으면
그래서,집 멀리 걸릴 차를 가지고
하지만 내 슈퍼스타를 빼앗지 마
내 딸을 잃으면
내게서 뭘 뺏어가든 상관없소
내 딸을 잃으면
내 태양은 더 이상 빛날 수 없다
나의 시는 더 이상 운율하지 않을 것이다
내 펜은 더 이상 쓰지 않을 것입니다
내 여자를 잃으면
내 마음은 두 돌파
널 못 찾으면 어디 있는 거야?
그러니 내 손을 놓지 마
내가 여자를 잃으면
아니,아니,그래,그래